Bab Seratus Tujuh Belas: Mengangkat Batu untuk Menimpakan pada Kaki Sendiri
Halaman 1 dari 3
Semakin dipikirkan, Selir Hui semakin geram.
“Chunyu, pergi rebuskan semangkuk sup penambah tenaga.”
Ia menoleh kepada He Lanzu yang sedang menangis.
“Ulangi puisi yang tadi kusuruh kau hafalkan. Sebentar lagi kita akan menemui ayahandamu. Hafalkan puisi ini baik-baik agar ayahandamu senang, mengerti?”
Sambil terisak, He Lanzu menggenggam bukunya dan mengangguk kepada Selir Hui.
—
“Yang Mulia, Selir Hui telah membuatkan sup penambah tenaga untuk Anda. Beliau sedang membawa Pangeran Kelima dan memohon izin untuk menghadap di luar.”
He Lan Yongren, yang kelelahan setelah membaca memorial-memorial kerajaan, meletakkan dokumen di tangannya dan mengusap matanya perlahan.
“Baik. Biarkan mereka masuk.”
Dengan wajah sehangat angin musim semi, Selir Hui mengenakan busana berwarna kayu cendana. Sambil menggandeng tangan He Lanzu, ia melangkah perlahan memasuki aula utama.
“Hamba menghadap, Yang Mulia.”
“Lanzu memberi salam kepada Ayahanda Kaisar.”
He Lan Yongren mengangkat pandangan. Wajah Selir Hui tampak anggun, dan warna pakaian itu semakin menonjolkan kelembutan dirinya.
“Busana yang kau kenakan hari ini sangat cocok untukmu, Selir Hui.”
Mendengar pujian He Lan Yongren, Selir Hui menundukkan mata dan tersenyum malu-malu.
“Usia hamba sudah tidak muda lagi dan kecantikan hamba pun telah memudar. Untunglah Yang Mulia masih berkenan menyayangi hamba. Sebenarnya hamba hendak menjenguk Yang Mulia Putri Yaoyu, tetapi hamba takut Permaisuri masih menyimpan dendam kepada hamba, sehingga tidak berani pergi. Hamba mendengar bahwa dua hari ini Yang Mulia telah mengunjungi Putri di Istana Fengxi. Apakah keadaan Putri sudah membaik?”
Perempuan seperti Selir Hui tidak sedikit jumlahnya di lingkungan istana.
Meski sifatnya hambar dan tenang bagaikan air, setelah mengalami temperamen Xiao Yan yang berkobar-kobar seperti api, He Lan Yongren tiba-tiba menyadari bahwa sifat Selir Hui seperti ini juga memiliki kelebihannya.
Tidak menguras pikiran, tidak menguras tenaga.
“Ya,” jawab He Lan Yongren.
“Keadaannya sudah lebih baik. Anak-anak mudah melupakan sesuatu. Hari ini aku menemuinya; demamnya pun sudah turun. Selir Hui tidak perlu mengkhawatirkannya.”
“Syukurlah. Kalau tidak, Pangeran Kelima pasti akan merasa bersalah.”
Pandangan He Lan Yongren beralih kepada He Lanzu. Berbeda dari biasanya yang ribut dan gelisah, hari ini gadis itu sangat tenang. Selain memberi salam, ia bahkan belum mengucapkan sepatah kata pun.
“Lanzu, kemarilah.”
Mendengar panggilan itu, He Lanzu berjalan ke hadapan He Lan Yongren.
Setelah memperhatikannya dengan saksama, ia menyadari bahwa mata gadis itu merah, seolah baru saja menangis.
“Apakah kau menangis tadi?”
He Lanzu hendak mengadukan Selir Hui, tetapi Selir Hui segera mendahuluinya.
“Benar, Yang Mulia sungguh teliti! Tadi hamba menguji pengetahuan Pangeran Kelima tentang puisi dan buku. Padahal sebelumnya Pangeran sudah menghafalkannya dengan baik, tetapi begitu hamba mengujinya, ia malah melupakan semuanya. Yang Mulia Putri sangat ingin maju. Karena tidak berhasil menghafalkan pelajarannya, ia pun menangis. Hamba membutuhkan waktu cukup lama untuk menenangkannya.”
Halaman 1 dari 3
Halaman 2 dari 3
“Menghafalkan pelajaran? Apa yang perlu ditangisi? Kemarilah. Apa yang kau hafalkan? Ucapkan untuk Ayahanda dengar.”
He Lanzu menggenggam buku itu erat-erat dengan kedua tangannya karena gugup.
“Bulan, bulan menyinari kolam musim semi, burung membawa ranting bunga kemari... Sekali lagi musim semi tiba... Perahu, perahu...”
He Lan Yongren semula mengira puisi itu pasti sangat sulit. Namun puisi tersebut seharusnya sudah dipelajari sejak usia lima tahun. Bagaimana mungkin sekarang pun ia masih belum dapat menghafalkannya?
Melihat wajah He Lan Yongren menggelap, Selir Hui yang berdiri di sampingnya merasa semakin tidak senang.
Padahal sebelum berangkat, gadis itu sudah menghafalkannya dengan baik. Sepanjang perjalanan ia terus mengulanginya. Mengapa begitu tiba di hadapan Yang Mulia, ia malah tidak bisa mengucapkannya?!
“Sudahlah.”
He Lan Yongren menghela napas.
Hari ini He Lantang pun kesulitan mengenali huruf.
Ketika ia menegurnya, gadis itu malah berkata bahwa dirinya pandai berhitung.
He Lan Yongren kemudian memberinya lima soal. Tidak satu pun yang mampu membuatnya kesulitan.
Ia mulai berpikir bahwa beberapa anak ini mungkin lebih berbakat dalam berhitung.
“Aku dengar kalian belajar berhitung bersama Waner. Bagaimana kalau Ayahanda menguji kemampuan berhitungmu?”
Begitu mendengar tentang berhitung, He Lanzu langsung panik.
Ia menoleh kepada Selir Hui, hendak meminta pertolongan.
“Yang Mulia.”
Selir Hui buru-buru mengeluarkan sup penambah tenaga dari kotak makanan, memasang sendok, lalu menyajikannya di hadapan He Lan Yongren.
“Anda sudah lelah. Sebaiknya minum sup terlebih dahulu. Pelajaran Putri bisa diuji kapan saja.”
“Letakkan saja di sana, Selir Hui. Nanti aku akan meminumnya.”
He Lan Yongren memandang He Lanzu yang tampak tegang.
“Lanzu, jangan takut. Ayahanda akan memberimu soal yang mudah.”
Melihat untaian manik-manik di sudut matanya, ia segera mendapat sebuah gagasan.
“Untaian itu memiliki dua puluh dua manik. Jika lima manik dilepas, berapa yang tersisa?”
“Yang tersisa...”
He Lanzu memeras otaknya cukup lama, tetapi tidak juga mampu menjawab. Tiba-tiba ia mengangkat kedua tangan dan mulai menghitung dengan menekuk jari satu per satu.
Melihat gerakannya, He Lan Yongren merasa semakin jengkel.
“Bagaimana mungkin soal semudah ini pun kau tidak bisa menjawab? Adikmu yang keenam sekarang bahkan mampu menyebutkan angka hingga seratus begitu membuka mulut. Mengapa untuk menghitung dua puluh dua dikurangi lima kau masih harus menggunakan jari? Kau sudah belajar dua tahun lebih lama daripada Lantang. Selama ini apa saja yang kau pelajari?”
Mendengar teguran ayahandanya, He Lanzu ketakutan dan langsung menangis sejadi-jadinya. Pikirannya mendadak kosong, sehingga ia semakin tidak mampu mengingat apa pun.
“He Lantang hanya menebak secara asal! Dia bahkan tidak mengenal huruf! Bagaimana mungkin dia pandai berhitung?! Bibi Kaisar tidak bisa melihatnya, Ayahanda juga tidak bisa melihatnya! Kalian semua memihak He Lantang! Tidak ada yang menyukai Lanzu! Tidak ada yang menyukai Lanzu! Ayahanda pilih kasih!”
Halaman 2 dari 3
Halaman 3 dari 3
Sambil menangis, ia menjatuhkan diri ke lantai dan menendang meja He Lan Yongren.
Tumpukan memorial yang menjulang tinggi di atas meja bergoyang-goyang, lalu jatuh berserakan ke lantai dengan suara keras.
Dokumen-dokumen yang baru selesai dibaca bercampur dengan dokumen-dokumen yang belum sempat diperiksa.
He Lan Yongren murka.
“Entah dari mana kau mempelajari kebiasaan mengamuk dan mencari-cari alasan seperti ini! Kau seorang putri kerajaan, tetapi bertingkah seperti rakyat jelata di jalanan. Sungguh kau telah mempermalukan ayahandamu! Di Kediaman Xiuhui kau belajar tata krama, tetapi rupanya tidak satu pun yang benar-benar kau pahami! Kembali ke kamarmu! Aku tidak ingin melihatmu lagi!”
—
Tao Zhuozhuo masuk dari luar sambil membawa makan malam dengan wajah penuh sukacita.
He Lantang, yang sedang bersandar di ranjang sambil membaca, menoleh kepadanya dengan tatapan heran.
“Mengapa Kakak Zhuozhuo tampak begitu gembira? Apakah terjadi sesuatu yang menyenangkan?”
“Tentu saja ada kabar baik!”
Tao Zhuozhuo meletakkan meja di atas ranjang, lalu menata semua hidangan di atasnya.
“Selama dua hari ini, bukankah Yang Mulia selalu datang menjenguk Putri dan bahkan menemani Putri membaca? Rupanya seseorang mendengar hal itu. Hari ini Selir Hui membawa Pangeran Kelima ke Balairung Yongren dan meminta Pangeran menghafalkan puisi untuk Yang Mulia. Siapa sangka, satu puisi lengkap pun tidak berhasil dihafalkannya. Yang Mulia bahkan memarahinya habis-habisan.”
Ia mengangkat pandangan dan menatap He Lantang dengan mata berbinar penuh tawa.
“Menurut Putri, bukankah itu namanya menimpakan batu ke kaki sendiri?”
Mendengar hal itu, Xiao Yan pun tertawa geli.
“Selir Hui ini benar-benar lucu. Kalau ingin meniru kita, setidaknya ia harus melihat dulu apakah kemampuan yang dimilikinya cukup berguna. Anak-anak paling takut dibandingkan. Sebelum dibandingkan, tidak ada yang tahu perbedaannya; begitu dibandingkan, barulah tampak betapa jauhnya.”
Ning Shangchu yang duduk di lantai juga terkikik.
“Leganya hati.”
Hanya He Lantang yang tetap memasang wajah serius.
Tao Zhuozhuo, yang semula ikut tertawa, menyadarinya dan bertanya, “Ada apa, Putri? Apakah Putri tidak senang?”
“Bibi.”
He Lantang menoleh kepada Chunrong yang berjaga di ambang pintu.
“Tutup pintunya.”
Chunrong mengangguk, masuk ke dalam ruangan, lalu menutup pintu.
“Ada apa, Putri? Apakah telah terjadi sesuatu yang besar?”
He Lantang mengerutkan kening, hatinya dipenuhi kegelisahan.
“Semalam, Ayahanda masuk melalui jendela. Hari ini, Ayahanda datang lewat pintu utama. Bagaimana Selir Hui bisa tahu bahwa Ayahanda telah datang selama dua hari berturut-turut?”