Bab 62: Xiao Yan Memancing Informasi

Begitu nama Chun Nian disebut, wajah Pei Shi Yin dan Chun Yi yang berdiri di sampingnya seketika menegang, otot-otot di wajah mereka pun seolah ikut mengencang.

Pei Shi Yin, yang tangannya bertumpu di atas lutut, perlahan mengusap punggung tangan kirinya dengan tangan kanan, seakan tengah mencari kata-kata yang tepat.

[Bagaimana dia bisa tahu soal Nian'er? Tidak ada angin tidak ada hujan, mengapa tiba-tiba menanyakannya?]

"Ih..."

Pei Shi Yin menghela napas panjang.

"Nian'er itu gadis malang. Ia menemaniku melalui banyak penderitaan, dan tubuhnya sudah lama rapuh karena sakit. Awalnya, tempat kita di Barat Tiga ini juga tidak senyaman sekarang, waktu itu Zhi'er masih kecil, bahkan uang untuk membeli ini-itu pun tak ada. Kota Fengzhou memang sering hujan, tiap tiga atau lima hari pasti turun, Nian'er sempat kehujanan beberapa kali hingga akhirnya tak mampu bangkit lagi. Lalu... ia pun tiada. Aku membakarnya di halaman, lalu abu jenazahnya aku kuburkan di bawah pohon willow besar ini. Tapi, dari mana kau tahu soal Chun Nian? Dan mengapa pula kau menanyakannya?"

Kala berbicara, pandangan mata Pei Shi Yin menghindar, berkali-kali ia terdiam dan berpikir sebelum lanjut bicara.

He Lan Tang bermalas-malasan menyandarkan diri di atas meja kecil, sudut bibirnya mengulas senyum, matanya menatap Pei Shi Yin tanpa berkedip.

Dengan gagap dan ragu seperti itu, tak perlu mendengar suara hati pun, cukup dari ucapannya saja sudah tahu kalau ia sedang berbohong.

Xiao Yan, yang berdiri di samping, melirik ke arah putrinya yang tampak tersenyum sedikit ceria, ia pun langsung tahu kalau penjelasan Pei Shi Yin bukanlah jawaban yang ingin didengarnya.

"Aku hanya bertanya saja. Beberapa waktu lalu Zhuozhuo sempat menyebut namanya, katanya ia punya sebuah buku, itu ditulis Chun Nian untuk Paman Bai Lan. Nah, kemarin, putriku pergi membujuk ibunda Zhuozhuo, kebetulan bertemu Bai Lan, jadi ia mengantarkan kumpulan puisi itu. Aku pun tak tahu kalau gadis itu sudah tiada, kalau tahu pasti aku bawa kembali ke sini, biar jadi kenangan untukmu."

Chun Yi, yang semula berdiri tenang, entah kenapa tiba-tiba mundur selangkah, tepat menabrak lemari di belakangnya.

Vas bunga di atas lemari ikut terguncang, lalu jatuh pecah berderai ke lantai.

Pecahan vas, air, dan tangkai bunga berceceran di lantai.

Xiao Yan menoleh ke arah Chun Yi, "Chun Yi, ada apa denganmu hari ini? Kok terlihat gelisah, ada sesuatu yang kau pikirkan?"

Pei Shi Yin menampilkan wajah dingin, tersenyum hambar seolah tak peduli.

"Mana mungkin dia ada masalah, kau ini terlalu memujinya."

Chun Yi dengan wajah pucat meminta maaf sambil berjongkok membereskan pecahan vas, tanpa sengaja tertusuk duri kecil dari tangkai bunga.

Chun Rong yang melihatnya langsung mendekat, menarik tangan Chun Yi dan memeriksanya dengan saksama.

"Sepertinya duri itu tertancap ke dalam kulit. Chun Yi, ikutlah denganku ke kamar kecil, aku akan memanaskan jarum dan membantu mengeluarkan durinya."

Chun Yi pun digandeng Chun Rong keluar ruangan.

Tapi, hawa dingin di wajah Pei Shi Yin tak juga menghilang.

Xiao Yan melotot ke arah Pei Shi Yin, lalu mendorong lengannya.

"Ada apa denganmu? Cuma vas pecah, biarkan saja. Lagi pula, vas itu juga bawaan Chun Rong, kenapa harus kau yang sedih?"

"Dia memang ceroboh." Pei Shi Yin menghela napas, sedikit meredakan amarahnya, lalu pura-pura menggoda Xiao Yan, "Kalau vas milikku yang pecah, aku pun tak akan semarah ini. Aku justru lebih memikirkan barangmu, tapi kau malah menyindirku."

He Lan Tang menggerakkan kakinya, menendang pelan pergelangan kaki ibunya, memberi isyarat agar ia terus bertanya.

"Eh? Chun Yi ini sudah berapa lama bersamamu? Apakah memang berasal dari istana dingin ini?"

Pei Shi Yin: [Kenapa pertanyaannya kembali lagi ke sini?]

Ia terdiam sejenak, lalu mulai terbata-bata.

"Bukan, dia datang belakangan... Zhi'er yang memintanya dari Biro Istana, sudah enam tahun dia di sini. Tapi kenapa terus-menerus menanyakannya? Hanya dia satu-satunya pelayan setiaku, jangan kau ganggu dia."

"Mau apa juga aku ganggu dia." Xiao Yan melambaikan tangan, berdiri, lalu berjalan mondar-mandir di dalam ruangan.

Untuk membuat seseorang bicara jujur, cara terbaik adalah...

Mata Xiao Yan berkilat, melirik ke arah He Lan Tang.

"Sayang, pergilah minta Chun Rong menyiapkan beberapa hidangan. Suruh juga dia menyiapkan sebotol arak terbaik, malam ini aku dan bibimu mau minum sedikit."

He Lan Tang tahu benar maksud ibunya.

Tapi tak apa juga, ini cara yang bagus.

"Baik! Aku akan segera pergi!"

—

Di kamar kecil, Chun Rong menggunakan jarum yang sudah dipanaskan, dengan hati-hati mengeluarkan duri di jari Chun Yi.

"Mungkin agak sakit, Chun Yi, bersabarlah."

Chun Yi mengangguk, menggigit bibir, matanya memperhatikan Chun Rong yang begitu telaten menanganinya.

Tiba-tiba ia teringat, dulu juga ada seseorang yang begitu lembut mengoleskan obat di tangannya.

Kini sudah tujuh tahun berlalu, saat mengingat kembali, semua terasa seperti mimpi yang sangat jauh.

"Sudah selesai." Chun Rong meletakkan jarum di tangan, lalu mendongak dan mendapati Chun Yi sudah berlinang air mata.

Ia tertegun, lalu mengeluarkan sapu tangan untuk mengusap air mata Chun Yi.

"Apakah barusan terasa sakit? Kenapa menangis?"

Chun Yi menggeleng pelan, bibirnya tetap rapat. "Terima kasih, Kakak."

Chun Rong menatap Chun Yi dengan senyum lembut.

"Kenapa kau memanggilku Kakak? Dahulu kita masuk istana bersama, aku paling tinggi hanya jadi pelayan Hui, sedangkan kau sudah jadi pelayan utama. Soal usia, kau juga dua tahun lebih tua dariku. Panggilan kakak itu tak pantas untukku, justru kau yang pantas dipanggil Kakak, Kak Chun Nian."

Chun Yi menatap Chun Rong dengan kaget.

Dia... dia tahu aku adalah Chun Nian?!

Mengapa dulu tak pernah bertemu dengannya?

Chun Yi panik berdiri, "Aku... aku bukan Chun Nian. Kau salah orang, Kak Chun Nian sudah meninggal, aku adalah Chun Yi."

"Kak Chun Nian, aku sudah cek ke Biro Istana, di istana ini tak ada Chun Yi. Aku tahu kau sudah mengganti nama, pasti ada alasan yang tak bisa kau ungkapkan. Tapi jika ini ada hubungannya dengan Paman Bai Lan, mungkin nyonya dan putri bisa membantumu! Mereka berdua orang baik hati, pasti tak akan pelit membantu."

Chun Yi melepaskan tangan Chun Rong, emosi yang selama ini terpendam akhirnya meledak.

"Aku bukan Chun Nian! Aku Chun Yi, sejak dahulu hingga sekarang! Aku tak mengerti kenapa kau berkata seperti itu, aku juga tak pernah punya urusan dengan Paman Bai Lan, kau salah orang!"

Chun Yi melangkah cepat menuju pintu, namun suara Chun Rong menahannya.

"Kumpulan puisi itu sudah aku berikan pada Paman Bai Lan. Saat melihatnya, matanya memerah dan ia bertanya pada Yang Mulia apakah kau masih hidup atau sudah benar-benar tiada. Itulah sebabnya Yang Mulia datang bertanya padaku. Karena tak mendapat jawaban, aku yakin Paman Bai Lan pasti akan datang mencarimu ke sini."

Chun Yi mendadak terhenti.

Chun Rong memandang punggung Chun Yi, menarik napas panjang.

"Paman Bai Lan mungkin tak pernah melupakanmu. Jika benar ia datang kemari dan melihatmu masih hidup, apa yang akan terjadi? Sanggupkah kau melihatnya terus gelisah, setiap hari memikirkanmu, ingin menyelamatkanmu dari tempat ini? Jika ia benar-benar bertemu denganmu, tentu hatinya tak akan tenang. Kau sangat mengenal watak Paduka Kaisar. Jika ia berbuat salah sedikit saja, Paduka takkan pernah memaafkannya."

Chun Yi menggigit bibir, air matanya jatuh membasahi pipi.

"Kalau kau tahu akan seperti ini, kenapa harus memberikan kumpulan puisi itu padanya! Jika dulu tak sempat diberikan, itu berarti memang tak berjodoh! Kenapa harus menambah masalah, hanya menambah luka di hati!"