Jilid Satu Angin dan Hujan Memasuki Lin’an Bab 110 Tulus dari Hati

Musim gugur terasa sejuk dan menyegarkan. Pepohonan di taman menampilkan warna-warni yang memukau, seolah-olah sedang mekar dengan indahnya di musim semi. Berjalan-jalan di taman belakang dalam suasana dan pemandangan seperti ini, ditemani oleh seorang wanita jelita yang tiada duanya, sungguh merupakan sebuah kenikmatan yang menentramkan jiwa. Adapun saran Qin Xiqing untuk menanam pohon plum di sana dan bunga di sini, sebenarnya tidaklah terlalu penting.

Keduanya berjalan perlahan dari hutan pohon mapel di sisi barat menuju hutan bambu kecil di sisi timur. Qin Xiqing mengusulkan untuk masuk ke dalam hutan bambu guna melihat apakah mungkin untuk membangun jalan setapak, koridor, serta paviliun kecil di dalamnya, tempat untuk berlatih kecapi, membaca, bermeditasi, dan mendengarkan desiran angin.

Gagasan itu terdengar sangat anggun, namun Fang Zi'an justru merusak suasana dengan berkata, "Hutan bambu ini lebat, akarnya menjalar di tanah, mudah membuat orang tersandung. Lagipula, siapa tahu ada ular di dalamnya. Sebaiknya jangan masuk. Nanti aku akan minta orang untuk membabat jalan di sana."

Entah mengapa, Qin Xiqing tetap bersemangat, bahkan ancaman tentang ular di hutan bambu pun tidak membuatnya gentar.

"Bukankah ada dirimu? Tidakkah kau akan melindungiku? Aku ingin melihat segalanya dengan jelas hari ini, agar nantinya aku bisa menggambar sketsa dan merancang tata letak taman secara keseluruhan dengan matang."

Fang Zi'an tidak berdaya dan tidak tega menolak keinginannya. Jelas sekali Qin Xiqing sedang sedikit mabuk karena pengaruh minuman, dan di hadapan Fang Zi'an, dia seolah sengaja bermanja-manja. Fang Zi'an sudah sangat jelas merasakan ada yang berbeda dengan tatapan dan nada bicaranya. Itu tidak lagi terlihat seperti sekadar berpura-pura menjadi kekasih. Jika berpura-pura bisa sampai sejauh ini, maka Qin Xiqing pastilah seorang aktris ulung yang di masa depan akan dipuja sebagai seniman peran sejati.

Hutan bambu itu sebenarnya tidak terlalu lebat. Ada jalan setapak menuju ke bagian dalam; pemilik rumah ini pasti pernah memiliki pemikiran yang sama, jika tidak, untuk apa dia menanam hutan bambu seluas ini? Pastilah ia ingin menciptakan lingkungan yang elegan di tengah hutan bambu. Namun, akar dan tunas bambu di tanah memang menjalar ke mana-mana, mencuat seperti jerat yang membuat langkah kaki terasa tidak nyaman. Fang Zi'an melangkah dengan mantap seolah berjalan di tanah datar, tetapi Qin Xiqing jelas tidak terbiasa dengan medan seperti ini. Baru berjalan belasan langkah, kakinya tersangkut akar bambu dan ia pun terjerembap ke depan sambil memekik. Dengan tangkas, Fang Zi'an melangkah maju dan merangkul tubuh Qin Xiqing sebelum ia menyentuh tanah. Tubuh lembut wanita itu kini berada dalam pelukan erat Fang Zi'an.

"Kau tidak apa-apa? Sudah kubilang apa tadi? Jalan di sini tidak mudah dilewati. Lain kali harus dirapikan baru bisa digunakan," keluh Fang Zi'an.

Qin Xiqing bersandar di dada Fang Zi'an dengan wajah memerah, lalu berkata, "Aku tidak apa-apa. Terima kasih."

Fang Zi'an melepaskan rangkulannya dan berbisik, "Berhati-hatilah. Ayo, sepertinya di depan sana ada tanah lapang. Hutan bambu ini juga tidak terlalu besar."

Qin Xiqing tetap berdiri diam. Fang Zi'an tertawa kecil, "Kenapa? Terkejut?"

Wajah Qin Xiqing merona, ia berbisik pelan, "Bisakah... kau menggendongku?"

"Apa?" Fang Zi'an terkejut. Ia menoleh ke luar hutan bambu, secara naluriah mengira Shen Ling'er mengikuti mereka dan Qin Xiqing sedang berakting lagi. Namun, di belakang sana hanya ada dedaunan bambu yang bergoyang, dan tidak ada seorang pun di luar celah hutan.

"Aku tidak bisa berjalan di jalan ini. Kalau tadi kau tidak menahanku, wajahku pasti sudah membentur tanah. Pasti akan lebam dan tidak bisa tampil di depan orang lain. Maukah kau menggendongku?" tanya Qin Xiqing sambil menunduk.

Fang Zi'an merasa canggung, "Ini... ini kurang pantas. Nona Qin, kau..."

"Apa yang tidak pantas? Kau takut? Aku saja tidak takut, seorang pria sejati sepertimu takut akan apa? Fang Zi'an, apakah kau ini balok kayu?" Qin Xiqing mengangkat kepalanya dengan nada sedikit kesal.

Fang Zi'an menatap wajah cantik nan manja itu sejenak, lalu tiba-tiba meraih dan menggendong Qin Xiqing, kemudian melangkah lebar ke depan. Qin Xiqing memekik pelan, wajahnya memerah padam, namun ia melingkarkan tangannya di leher Fang Zi'an dan menyandarkan pipinya pada dada bidang pria itu. Saat itu, perasaan aman dan bahagia yang luar biasa membanjiri hatinya. Ia memejamkan mata dan tersenyum.

Momen bahagia itu tidak berlangsung lama sampai terdengar suara Fang Zi'an di telinganya, "Sudah sampai, Nona Qin."

Qin Xiqing membuka mata dan mendapati mereka memang sudah sampai di tengah hutan bambu. Fang Zi'an berjalan terlalu cepat. Ia tidak mungkin terus bergelayut padanya, jadi ia terpaksa melepaskan leher Fang Zi'an dan kakinya menapak ke tanah.

Di tengah hutan bambu itu terdapat tanah lapang kecil yang beralaskan tikar bambu sederhana dan dua buah bantalan duduk dari jerami. Karena sudah terlalu lama, tikar bambu itu telah berubah warna dan bantalannya pun mulai lapuk, sementara rumput liar dan tunas bambu mulai tumbuh di tanah lapang tersebut.

"Pemilik rumah ini sepertinya memiliki pemikiran yang sama denganmu. Lihat, tempat ini sepertinya sudah diratakan; terlihat bahwa dia juga ingin membangun sesuatu di sini," ujar Fang Zi'an sambil mengelilingi tepi tanah lapang itu.

Qin Xiqing menyibakkan rambutnya dan mengangguk, "Benar. Kalau begitu, mari kita selesaikan apa yang belum sempat ia kerjakan. Hmm, di sini tidak hanya perlu dibangun paviliun kecil, kita juga bisa menggali aliran sungai kecil dari luar untuk melintas kemari. Tepat sekali jika dihubungkan dengan kolam kecil di taman, membentuk saluran air yang melingkar. Dengan begitu, katak dan ikan di kolam bisa berenang masuk ke sungai kecil ini. Suasananya pasti akan jauh lebih hidup. Zi'an, bagaimana menurutmu?"

Fang Zi'an tertawa, "Selama kau senang, aku tidak keberatan."

Qin Xiqing merajuk, "Ini rumahmu, kenapa kau bersikap acuh tak acuh?"

Fang Zi'an terkekeh, "Menurutku, kita bisa memelihara belut di sana. Sambil duduk di paviliun, mendengarkan suara angin yang menembus dedaunan bambu, sambil mengamati belut di aliran sungai, membayangkannya saja sudah terasa sangat indah."

Qin Xiqing merasa kesal sekaligus geli, namun ia tahu Fang Zi'an sedang bercanda. Mendengar Fang Zi'an menyebut tentang belut, ia teringat lagu jenaka tentang menangkap belut yang dinyanyikan Fang Zi'an saat ia berkunjung ke kediaman pria itu beberapa bulan lalu, ia pun tak kuasa menahan tawa.

"Mari duduk sebentar, sudah lama kita berjalan. Istirahatkan kakimu. Harus kuakui, hutan bambu ini memang tenang dan sejuk," kata Fang Zi'an sambil menarik segenggam dedaunan bambu untuk dialaskan di atas dua bantalan duduk.

Qin Xiqing tersenyum mengucapkan terima kasih, namun ia tidak duduk, melainkan meraih dahan bambu di sebelahnya sambil melamun. Fang Zi'an duduk di atas bantalan, menoleh ke sana kemari. Keduanya terdiam, namun mereka saling memahami. Sinar matahari menyusup di sela-sela hutan bambu, menciptakan berkas cahaya keemasan yang sangat indah. Dedaunan bambu bergoyang, bayangan panjangnya jatuh ke tanah, menari-nari seperti ribuan peri. Angin sepoi-sepoi berhembus, membuat dedaunan bambu berdesir. Pada saat ini, telinga dan mata terasa jernih, dan hati pun sangat tenang.

"Sungguh luar biasa. Bambu memang memiliki khasiat yang ajaib. Bentuknya yang menjulang, dedaunannya yang menari, dan suaranya yang lembut. Tidak heran orang zaman dahulu menjadikan bambu sebagai sahabat. Ini benar-benar seperti seorang sahabat yang berbudi luhur namun tidak berisik dan tidak cerewet di samping kita. Sepertinya hanya bambu yang bisa memberikan perasaan seperti ini. Sangat aneh," desah Fang Zi'an pelan.

Qin Xiqing menatap Fang Zi'an dengan senyum merekah, "Itu tergantung pada orangnya. Bagi sebagian orang, bambu adalah sahabat yang berbudi luhur, namun di mata orang lain, itu hanyalah bahan bakar api. Kuncinya terletak pada batin orang itu sendiri."

"Masuk akal. Perkataan Xiqing sangat tepat. Memang ada yang mengatakan bahwa keindahan atau keburukan dunia luar hanyalah cerminan dari batin kita. Itulah yang persis kau maksudkan," angguk Fang Zi'an.

Qin Xiqing berbisik pelan, "Tidak kusangka pemikiranku bisa selaras dengan kata-kata para bijak terdahulu, aku merasa sangat tersanjung. Namun, Zi'an, kau benar, bambu ini memang seperti manusia. Setidaknya saat ini, aku merasakan hal itu. Ini mengingatkanku pada sebuah puisi, Zi'an, bagaimana jika kunyanyikan untukmu?"

Fang Zi'an bertepuk tangan, "Aku sangat mengharapkannya, apakah aku layak mendapatkan kehormatan ini?"

Qin Xiqing menatapnya tajam, "Kau ini benar-benar tidak tahu bersyukur. Seumur hidupku, kaulah orang yang paling sering kuberikan nyanyian secara pribadi, apa lagi yang kau buat-buat?"

Fang Zi'an menggaruk kepalanya sambil tertawa, "Ya, ya, aku hanya bercanda. Aku akan mendengarkan dengan sepenuh hati."

Qin Xiqing mengangguk, mengambil dahan bambu hijau, dan mengetukkannya pelan pada batang bambu di sampingnya. Di tengah irama ketukan bambu yang terdengar nyaring, Qin Xiqing bernyanyi dengan suara yang merdu: "Lihatlah lekuk Sungai Qi, bambu hijau tumbuh rimbun. Ada seorang pria budiman, bagai dipotong dan dikikir, bagai diukir dan diasah. Begitu anggun nan gagah, begitu berwibawa nan agung. Wahai pria budiman, selamanya takkan terlupakan. Lihatlah lekuk Sungai Qi, bambu hijau tumbuh subur. Ada seorang pria budiman, perhiasan telinganya berkilau, topinya bersinar bak bintang. Begitu anggun nan gagah, begitu berwibawa nan agung. Wahai pria budiman, selamanya takkan terlupakan. Lihatlah lekuk Sungai Qi, bambu hijau tumbuh rapat. Ada seorang pria budiman, bagai emas dan perunggu, bagai giok dan permata. Begitu luas nan lapang, begitu tenang nan berwibawa. Suka bercanda gurau, namun tak pernah melukai."

Meskipun tanpa iringan kecapi atau musik, hanya ketukan dahan bambu yang menciptakan ritme sederhana, nyanyian itu terasa begitu murni. Namun, Qin Xiqing tetap menunjukkan keahlian menyanyinya yang luar biasa. Puisi kuno dari Kitab Klasik Puisi ini dinyanyikan dengan penuh perasaan, lembut, hangat, dan menyentuh. Suara nyanyiannya melayang dan bergema di antara hutan bambu, membuat orang seolah kembali ke zaman dahulu, di tepi Sungai Qi, di mana seorang gadis yang malu-malu namun berani, mengungkapkan rasa cintanya kepada seorang pria. Sungguh mengharukan.

Setelah lagu berakhir, Fang Zi'an menatap ke atas dan mendapati mata Qin Xiqing yang bening penuh kasih sayang sedang menatapnya lekat-lekat.

Fang Zi'an bukanlah orang yang lamban. Dari berbagai tindakan dan sikap Qin Xiqing, ia sebenarnya sudah lama merasakan perasaan wanita itu terhadapnya. Saat ini, dengan dinyanyikannya lagu tersebut, itu hampir tidak bisa disebut sebagai isyarat lagi, melainkan sebuah pernyataan yang gamblang. Namun, hati Fang Zi'an merasa kacau. Dalam hal cinta, pengalamannya tidak banyak. Di masa lalu, Fang Zi'an sangat memahami arti persaudaraan dan kesetiakawanan, namun untuk cinta, ia memang tidak begitu piawai. Oleh karena itu, Fang Zi'an sebenarnya tidak memiliki harapan tinggi dalam cinta dan cenderung bersikap pasif, sebagian besar karena ia tidak tahu bagaimana harus meresponsnya.

Justru karena itulah, meskipun ia mendapatkan isyarat dari tindakan Qin Xiqing, Fang Zi'an hanya akan berpura-pura tidak mengerti. Namun, satu prinsip dasar yang dipahami Fang Zi'an adalah bahwa hal-hal indah jika dilewatkan tidak akan datang kembali. Seperti kepergian Zhang Ruomei, Fang Zi'an bertanya pada dirinya sendiri, apakah hal itu tidak ada hubungannya dengan kecanggungan dan kepengecutannya dalam hal perasaan.

"Xiqing..." Fang Zi'an berdiri dan berbisik pelan.

Qin Xiqing tersenyum dan mengulurkan tangannya, lalu berbisik, "Tuan Fang, apakah kau sudah mengerti isi hatiku sekarang?"

Fang Zi'an melangkah mendekat, menggenggam tangan Qin Xiqing, dan menariknya perlahan. Qin Xiqing pun jatuh ke dalam pelukannya.

"Sebenarnya aku sudah lama mengerti, hanya saja, aku tidak tahu apa jasaku sehingga bisa mendapatkan perhatianmu. Mengapa kau bisa menyukai orang sepertiku?" tanya Fang Zi'an dengan lembut.

Qin Xiqing mendongak dan berbisik, "Mungkin, ini adalah takdir."

Fang Zi'an mengangguk perlahan dan tidak berkata apa-apa lagi. Melihat wajah Qin Xiqing yang cantik jelita seperti bunga di hadapannya, dengan bibir merah yang tampak seperti kelopak mawar yang menggoda, Fang Zi'an tidak bisa lagi menahan diri dan menunduk untuk menciumnya.