Bagian Kedua Belas: Merampok
Putra Tuan Tang mendengarkan orang yang bercerita itu mengoceh tanpa henti, merasa ceritanya lucu sekaligus membuatnya geram.
Pertempuran di Gunung Zhongnan kala itu memang mengguncang dunia, mengukuhkan posisi Cao Meng-Qin sebagai raja dunia persilatan. Namun, di hati Putra Tuan Tang, ia tidak begitu menghargai orang bermarga Cao itu.
Cao Meng-Qin membawa banyak pendekar, dengan delapan ahli bertarung secara bergantian melawan Raja Hantu seorang diri. Akhirnya, Raja Hantu kehabisan tenaga dan gugur... meski berhasil, cara itu tidaklah terhormat.
Sebaliknya, Raja Hantu, Sikong Yu-Long, menghadapi para ahli dari enam negara, memikul tanggung jawab atas sisa-sisa bangsanya, tetap melawan para pahlawan dunia dengan tubuh dan darahnya sendiri. Bertarung dua hari dua malam, terluka parah dan tetap tidak mundur... kisahnya justru penuh keperkasaan dan kepedihan.
Namun, pada akhirnya dunia persilatan telah dikuasai oleh "Agama Persilatan".
Pertempuran di Gunung Zhongnan melambungkan nama Cao Meng-Qin. Sikong Yu-Long, meskipun berani menantang dunia seorang diri, hanya bisa membawa nama buruk "Raja Hantu" dan dicemooh oleh banyak orang.
Dan karena "Agama Persilatan" telah menang, mereka tentu menyebarkan kisah mereka ke mana-mana. Dalam proses penyebaran itu, mereka tak lupa menambah bumbu dan merusak nama "Agama Hantu".
Seperti cerita tentang anak-anak yang belajar obat dan perempuan yang mencampur minuman, jelas itu hanya karangan orang-orang belakangan, untuk menipu orang bodoh.
Saat itu, Putra Tuan Tang berdesah, "Hal yang begitu mengada-ada, mengapa masih ada orang bodoh yang percaya?"
Zi Yun berkata, "Selama ada yang percaya, akan selalu ada yang menceritakan. Pada akhirnya, setiap kebohongan berasal dari hati manusia sendiri, dan si pencerita hanya membuktikan hal itu."
Ketika Putra Tuan Tang dan Zi Yun menyesali hal tersebut, beberapa orang yang tadi duduk sudah berdiri, memanggil pelayan untuk membayar dan bersiap pergi.
Sebelum pelayan datang, pria berjanggut lebat tiba-tiba tertarik pada sebuah benda.
Pada awal Dinasti Han, kebanyakan kedai menjamu tamu dengan mangkuk tembaga, tetapi di depan pria berjanggut itu terdapat mangkuk porselen, bahkan bermotif bunga. Mungkin mangkuk nasi tidak cukup, sehingga menggunakan mangkuk rumah sendiri.
Mangkuk porselen itu berlapis glasir bagus, kemungkinan berasal dari tungku lokal yang terkenal.
Pelayan datang untuk menghitung tagihan, ternyata makan siang kali itu berharga lebih dari empat ratus keping uang. Mereka saling memandang, tak menyangka kedai kecil pinggir jalan ini lebih mahal daripada restoran di Kota Luoyang.
Ternyata tempatnya memang tidak mahal, tapi harga anggur dan daging jauh lebih tinggi. Karena di daerah itu hanya ada kedai itu saja, mau makan atau tidak terserah. Mereka selesai makan mie, bercakap-cakap dan membual... tanpa sadar menghabiskan banyak anggur dan daging.
Pemuda berwajah bulat melihat pria berjanggut tampak canggung, ingin membantunya, tetapi begitu mendengar harganya, ia pun terdiam.
Pria berjanggut mendadak tersenyum pada pelayan, "Harga makan segini tidak seberapa, mari kita berteman saja, akan lebih mudah bicara."
Tak disangka, pelayan langsung memasang wajah masam begitu mendengar kata "teman".
Bukan hanya tidak mau mengalah, bicaranya pun jadi kasar.
Pemuda itu pun kesal melihat pelayan yang materialistis. Ia membentak, "Tahukah kamu siapa orang ini?"
Pelayan menatap sinis, mendengarkan ucapan pemuda itu.
Pemuda berwajah bulat menghembuskan napas, "Tahukah kamu Cao Meng-Qin, pendekar besar itu?"
Namun pelayan tetap tidak tergerak, hanya berkata dingin, "Tidak tahu."
Pemuda itu masih ingin membujuk, tapi "teman Cao Meng-Qin" sudah menariknya pergi.
Kemudian ia mengorek-orek kantongnya, dengan enggan dan berat hati mengeluarkan sejumlah uang.
Pelayan menerima uang itu, lalu pergi dengan dingin.
Sambil menggerutu, entah mengucapkan apa.
Melihat pelayan yang tidak sopan dan tidak tahu diri, orang itu merasa kesal. Ia ingin berdiri dan bicara, tapi pria berjanggut segera menahannya, "Orang-orang ini memang tidak berpengetahuan, sudahlah, kita pergi saja."
Namun saat bicara, ia diam-diam mengambil mangkuk tembaga dari meja lain, dan memasukkan mangkuk porselen dari mejanya ke dalam kantong.
Pria berjanggut itu mencuri mangkuk saat membelakangi pemuda itu, jelas demi menjaga citranya, tetapi Putra Tuan Tang melihat semuanya dengan jelas.
Putra Tuan Tang pun berkata dalam hati, "‘Teman Cao Meng-Qin’ ini benar-benar membuatnya terkenal. Mengaku ‘orang baik’ dan ‘berjiwa besar’, tapi tangan tetap sibuk beraksi."
Setelah itu, mereka membawa barang-barang dan pergi.
Putra Tuan Tang duduk sebentar, menunggu mereka pergi jauh, lalu tiba-tiba berdiri.
Zi Yun melihat ia hendak pergi sendiri, bertanya ke mana ia akan pergi.
Wanita muda itu tersenyum, "Aku mau keluar sebentar."
Zi Yun bahkan tidak perlu mendengar untuk tahu bahwa tuannya akan melakukan aksi "merampas dari yang kaya dan memberi kepada yang miskin". Namun, mendengar orang itu membual dan berbohong, ia sendiri ingin menghajarnya, jadi Putra Tuan Tang pun tidak bisa dicegah.
Saat itu, aroma masakan tiba-tiba menyergap, kepala Zi Yun langsung pusing. Entah bagaimana ia berkata, "Jangan lupa bawakan semangkuk mie untukku."
Putra Tuan Tang menjawab asal-asalan, lalu melangkah keluar dengan gagah.
>>>>>>> Garis pemisah milik Serigala Bodoh (Serigala Bodoh:)
Pada masa Han, satu kati daging seharga sekitar 15 keping uang. Anggur murni satu kendi seharga sekitar 50 keping uang, atau sekitar 10 keping per kati.
Seseorang makan di kedai, biayanya sekitar 30 keping uang.
... Pada dasarnya, satu keping uang kira-kira setara dengan nilai lima puluh sen saat ini (sekitar 1:0,43).