Bab Seratus Enam Puluh Lima: Qin Zhongying

Menjelang sore hari saat jam sekolah usai, gerbang Sekolah Menengah Nomor Sepuluh sudah dipadati oleh mobil-mobil yang datang untuk menjemput anak-anak. Jalan kecil di pintu masuk utama sebenarnya tidak terlalu lebar, dan kini dengan banyaknya orang yang datang menjemput, ruang yang tersisa hanya cukup untuk dilewati sebuah mobil kecil dengan pas-pasan. Sebuah jeep Beijing bermotif loreng yang tampak baru saja dicat ulang terparkir tidak jauh dari gerbang sekolah. Seorang pria muda mengenakan pakaian kain polos berwarna senada dan sepatu kain hitam tampak bersandar santai di pintu mobil, sambil tersenyum mengamati berbagai macam orang di sekitarnya.

Lama tua pernah berkata, "Satu bunga adalah satu dunia, satu daun adalah satu菩提 (bodhi)." Bahkan seekor beruang hitam yang berhasil ditundukkan dengan tangan kosong di hutan pegunungan bersalju pun memiliki kisahnya sendiri, apalagi para orang tua yang memanjangkan leher mereka menatap ke arah gerbang sekolah. Li si rakyat jelata menyadari bahwa terkadang, mengamati berbagai ekspresi orang-orang yang tampak santai, cemas, atau tak berdaya, lalu merenungkan kisah di balik kehidupan orang banyak, tingkat kemenarikannya sama sekali tidak kalah dari sebuah novel drama.

Tepat ketika Li Yundao sedang asyik mengamati orang lain, gerbang sekolah terbuka. Gerbang yang tadinya tenang tiba-tiba menjadi ramai, dan anak-anak yang mengenakan seragam sekolah berwarna putih dan biru berhamburan keluar dengan gembira bagaikan burung-burung yang lepas dari sangkarnya. Penglihatan Li Yundao sangat bagus. Dari jauh, dia langsung melihat sekelompok anak di mana hanya ada tiga anak kecil yang tampak berbeda dari yang lain, berjalan dengan lambat. Dipimpin oleh seorang anak laki-laki berusia sekitar tujuh tahun di depan, diikuti oleh sepasang anak kembar berusia sekitar tigabelas atau empat belas tahun yang berwajah ceria dan lugu.

"Kak, menurutmu apa yang sedang Guru lakukan sekarang?" Xiaoshuang memiringkan kepalanya dengan sedikit lesu. Dia memegang tas punggungnya sendiri di punggungnya, sementara tangannya memegang tas sekolah anak kecil yang ada di depannya.

"Hal ini harus ditanyakan kepada Guru Kecil. Dia pasti sedang mendekati gadis-gadis di sekolah!" Dashuang meletakkan kedua tangannya di belakang kepala, dengan tas punggung besar tergantung di punggungnya, bergoyang-goyang mengikuti langkahnya, tampak kurang fokus.

"Kak, jarak sekolah tidak terlalu jauh dari tempat Guru. Bagaimana kalau kita diam-diam menyelinap untuk melihatnya?" Xiaoshuang melempar tas sekolah yang tadinya di tangan ke atas bahunya, lalu mendekat dengan hati-hati dan berkata, "Berjalan ke sana hanya beberapa langkah saja. Aku juga tahu ada sebuah pintu kecil di dekat sungai kecil yang bisa langsung dimasuki."

Dashuang awalnya tampak berbinar, namun kemudian wajahnya berubah muram dan berkata, "Kakek bilang, kita tidak boleh mengganggu Guru."

Anak kecil yang berjalan paling depan tiba-tiba berseri-seri dan berkata, "Tidak perlu pergi, Kakak Yundao sudah datang."

Sambil berkata demikian, tangan putih kecilnya menunjuk ke arah depan sebelah serong. Da dan Xiao Shuang serempak tertegun, dan benar saja mereka melihat pria yang bersandar di badan mobil itu tersenyum sambil melambai kepada mereka berdua.

"Guru!" Dari jarak yang cukup jauh, kedua anak kecil itu berlari menghampiri dengan gembira.

Masing-masing menerima sentilan ringan di dahi, barulah Li Yundao tersenyum dan berkata, "Selama aku tidak ada di sini, apakah kalian malas-malasan?"

Xiaoshuang mengusap kepalanya dan berkata dengan polos, "Guru, kami berdua setiap hari berlatih kaligrafi mengikuti contoh tulisan yang Guru tinggalkan. Siaran berita malam dan olahraga pagi serta sore sama sekali tidak pernah kami lewatkan..."

Dashuang juga ikut mendekat: "Eh, Guru, kenapa hari ini malah Guru yang datang menjemput kami?"

Li Yundao tersenyum dan berkata, "Kakek kalian menyuruhku menjemput kalian pulang untuk makan malam bersama."

Begitu mendengar kata "pulang untuk makan malam", Da dan Xiao Shuang langsung memasang wajah masam sambil melirik ke arah Lama Kecil. Shili yang mengenakan seragam Sekolah Menengah Nomor Sepuluh dengan longgar itu pun justru mengerutkan kening kecilnya, bertolak belakang dari kebiasaannya.

Li Yundao bertanya dengan heran, "Apakah ada yang salah dengan makan malam?"

Dashuang berkata dengan terbata-bata, "Makan malam tidak ada yang salah, tapi Ibu sudah pulang ke negeri..." Selesai berkata demikian, ketiga anak kecil itu bersama-sama menghela napas panjang.

Si rakyat jelata Li kembali memberikan "sentilan di dahi" kepada masing-masing dari mereka dan berkata, "Bagaimana lirik lagu itu bernyanyi, 'Anak yang memiliki ibu bagaikan harta karun', kalian sekumpulan serigala kecil yang tidak tahu terima kasih! Masuk ke mobil!"

Begitu naik ke mobil, Da dan Xiao Shuang saling berbisik. Li Yundao samar-samar mendengar kata-kata seperti "Apakah Mami akan mengejutkan Guru" dan semacamnya, bahkan Lama Kecil yang duduk di kursi penumpang depan pun menunjukkan ekspresi yang agak aneh.

Sekolah tidak terlalu jauh dari Vila Taman Timur milik keluarga Qin. Hanya saja, pada jam sibuk sepulang kerja, ada begitu banyak mobil dan orang di kota kuno. Li Yundao melajukan mobilnya dengan sangat lambat. Perjalanan yang dipenuhi kemacetan dan berhenti-henti itu memakan waktu hampir empat puluh menit sebelum akhirnya tiba di gerbang kompleks perumahan.

Sudah hampir setengah tahun tidak berkunjung, para petugas keamanan di gerbang kompleks perumahan telah diganti seluruhnya. Setelah insiden terakhir kali, Huang Meihua telah mengganti semua petugas keamanan di gerbang dengan anggota Pasukan Pengawal Khusus. Dua pengawal yang berjaga di gerbang hari ini menghentikan mobil tersebut, dan setelah melihat bahwa itu adalah Li Yundao, mereka tidak langsung membukakan jalan. Salah satu dari mereka mendekat dan berbisik, "Kak San, apakah mobil di belakang itu terus mengikuti di belakangmu?"

Barulah Li Yundao teringat. Saat menyetir tadi, dia terus memikirkan kejadian sore ini, melirik dua kali pun tanpa memasukkannya ke dalam hati. Jika ingatannya tidak salah, mobil Toyota hitam itu seharusnya sudah mengikuti di belakang sejak mereka meninggalkan gerbang Sekolah Menengah Nomor Sepuluh tadi, atau bahkan lebih mungkin lagi, sejak Fei Baobao mengantarnya kembali untuk mengambil mobil, mobil itu sudah mengikuti dari kejauhan.

Li Yundao mengerutkan kening, berpikir sejenak lalu berkata, "Tidak apa-apa, tolong bantu aku perhatikan. Jika nanti malam saat aku pergi mobil itu masih membuntuti di belakang, ingat untuk memberitahuku."

"Baik, Kak!" Para pemuda pengawal khusus itu semuanya adalah mantan tentara yang pada dasarnya berkarakter blak-blakan. "Ngomong-ngomong, Pak Tua Qin dan Mayor Huang belum kembali. Mayor berpesan agar Anda menunggu dengan sabar di tempat kedua Tuan Muda."

"Baiklah, terima kasih atas kerja keras kalian." Setelah berkata demikian, si rakyat jelata Li mengeluarkan sebungkus rokok Xiaoxiongmao yang belum dibuka dari dalam mobil, "Berikan ini untuk dicicipi oleh saudara-saudara, isaplah dengan hemat. Ini adalah pasokan khusus untuk para perokok berat di Beijing."

Hadiah yang digunakan oleh Peng Xiaoshuai dan kawan-kawan untuk mengambil hati Fei Tiancai itu kini langsung diberikan begitu saja oleh Li Yundao satu bungkus. Sekarang, setelah wawasannya semakin luas dan pandangannya semakin terbuka, si rakyat jelata Li tidak lagi merasa sayang. Padahal saat pertama kali turun gunung dan masuk kota, sebungkus rokok ini setidaknya akan ia sembunyikan di bawah bantal selama setengah tahun dan belum tentu rela untuk diisap.

"Baik, baik!" Pemuda pengawal khusus itu memeluk rokok Xiaoxiongmao dengan gembira hingga hampir melompat-lompat. "Kak San, Anda tenang saja. Pengintip di gerbang ini pasti akan aku awasi dengan ketat untuk Anda."

Setelah memarkir mobil, baru saja melangkah masuk ke vila bersama Da, Xiao Shuang, dan Lama Kecil, terdengar suara manja berlogat Hong Kong atau Taiwan: "Dua *baby* kecilku sudah kembali, cepat, biarkan Mami mencium kalian!"

Si rakyat jelata Li langsung dilanda keringat dingin, lalu dia melihat seorang wanita muda cantik yang dirawat dengan sangat baik melangkah dengan langkah-langkah kecil menyambut mereka, dan langsung mendaratkan dua ciuman di pipi Da dan Xiao Shuang. Pantas saja Shili Jiaco yang biasanya selalu menjadi orang pertama yang berlari masuk ke vila kini berjalan dengan lambat di belakang Li Yundao.

"Eh? Di mana anak jenius kecil kita?" Usai mencium Da dan Xiao Shuang, wanita muda itu langsung menemukan Shili yang bersembunyi di belakang Li Yundao, lalu menarik Shili ke dalam pelukannya: "Ayo, anak jenius kecil, biarkan Bibi menciummu juga!"

Li Yundao akhirnya mengerti mengapa selama ini setiap kali keluarga Qin disebutkan, tatapan mata Lama Kecil selalu tampak sedikit menyimpan rasa kesal. Ternyata akar masalahnya terletak pada wanita muda cantik yang ada di hadapannya ini.

Setelah melepaskan Lama Kecil yang wajahnya memerah, barulah wanita muda itu menyadari bahwa ada seorang pria asing di dalam ruangan. "Tuan, Anda adalah..."

"Mami, ini adalah Guruku."

"Oh..." Nada suara wanita muda itu langsung naik satu oktaf. Dari situasinya, tampaknya dia akan segera menerjang maju. Li Yundao langsung mundur tiga langkah, menatap wanita muda itu dengan senyum masam dan berkata, "Halo, Nyonya Kedua, saya Li Yundao."

Meskipun Li Yundao sudah mundur tiga langkah, wanita muda yang telah lama tinggal di Amerika Serikat itu tetap memberinya pelukan erat yang sangat antusias: "Li, terima kasih atas kepahlawananmu yang berani!"

Li Yundao merentangkan kedua tangannya, tidak berani melakukan gerakan apa pun karena takut menimbulkan kesalahpahaman yang tidak perlu.

"Ayah!" Xiaoshuang tiba-tiba melihat ke arah belakang Li Yundao. Seorang paruh baya berusia sekitar empat puluh tahun yang berpenampilan intelektual dan elegan berdiri sambil tersenyum di belakang Li Yundao.

Wanita muda itu barulah melepaskan si rakyat jelata Li yang merasa canggung luar biasa, lalu menyambutnya: "Zhongying, Zhongying, orang inilah pahlawan yang menyelamatkan anak kita!"

Bentuk wajah dan garis rahang Qin Zhongying sangat mirip dengan Qin Guhe, tetapi tubuhnya sedikit lebih tegap. Jika tubuhnya dibuat sedikit lebih kurus lagi, dia akan sepenuhnya menjadi versi muda dari Pak Tua Qin.

Hubungan pasangan suami istri itu sangat baik. Sejak pertama kali bertemu, mereka langsung berpegangan tangan dan tidak melepaskannya. Namun, Qin Zhongying tetap menarik istrinya untuk maju dan menyambut dengan antusias: "Yundao, jangan ambil hati. Yunzhi adalah orang Taiwan dan lahir serta besar di Amerika Serikat, jadi tata kramanya sedikit berbeda dengan di dalam negeri!"

Li Yundao tersenyum dan berkata, "Nyonya Kedua sangat antusias, untuk sesaat saya memang benar-benar belum begitu terbiasa."

Qin Zhongying juga tertawa: "Jangan katakan kamu yang tidak terbiasa. Pertama kali aku membawanya pulang ke negeri, dia tiba-tiba memeluk orang lain, membuat semua orang merasa canggung. Sekarang sudah jauh lebih baik." Sambil berkata demikian, dia kembali mendekat ke telinga Li Yundao dan berkata dengan suara pelan, "Bahkan ayahku pun masih agak kurang terbiasa!"

Setelah Wang Yunzhi membawa ketiga anak itu ke lantai atas untuk mengerjakan PR, Li Yundao dan Qin Zhongying pun mulai mengobrol di ruang tamu. Qin Zhongying adalah lulusan S2 jurusan filsafat dari Universitas Tsinghua tahun-tahun awal, dan kini menjadi salah satu penanggung jawab utama kantor cabang Kantor Berita Xinhua di Amerika Serikat. Bisa dikatakan dia mewarisi warisan bidang intelijen Qin Guhe, berjuang di garis depan pekerjaan intelijen luar negeri. Jika kali ini pihak lawan tidak mengarahkan tombaknya secara langsung kepada keluarga Qin, Markas Besar Staf Umum tidak akan pernah rela melepaskan talenta intelijen penting ini untuk kembali ke tanah air.

Qin Zhongying memiliki pengetahuan yang sangat luas dan beragam, sementara Li Yundao menguasai sejarah kuno hingga modern. Keduanya semakin mengobrol semakin merasa sejalan. Ketika percakapan beralih ke situasi politik dan ekonomi domestik maupun internasional, mereka tanpa sadar menarik topik tersebut ke ranah intelijen.

Li Yundao berpikir sejenak, namun akhirnya tetap tidak bisa menahan rasa penasarannya: "Kak Kedua, apakah Anda tahu apa tugas dari Departemen Kedua Staf Umum?"

Qin Zhongying menatap Li Yundao dengan heran: "Kenapa tiba-tiba kamu menanyakan hal ini?"

Sebenarnya Qin Zhongying sendiri memiliki identitas sebagai seorang militer, tetapi selain Pak Tua Qin, tidak ada orang lain yang mengetahui berita ini yang jumlahnya tidak lebih dari hitungan jari dua tangan.

"Aku punya seorang kakak kandung, anak kedua dalam keluarga. Sebelumnya dikabarkan masuk ke Departemen Kedua Staf Umum, dan sampai sekarang kami tidak bisa menghubunginya. Tidak seperti Kakak Pertamaku, meskipun dia berada di Pasukan Pedang Tajam Nancheng, setidaknya masih bisa menelepon sekali dalam waktu setengah tahun. Jadi, aku merasa sedikit khawatir."

"Orang yang masuk ke Staf Umum itu juga bermarga Li?"

Li Yundao mengangguk.

"Jangan bilang bahwa Li Huiyou adalah kakakmu?"

"Ah? Kakak Kedua Qin, Anda mengenal Kakak Kedua saya?"

Qin Zhongying menggelengkan kepalanya sambil tersenyum: "Dunia ini terlalu kecil! Aku tidak mungkin tidak mengenal kakakmu. Sebelumnya, saat dia sedang menjalankan misi di New York, aku sempat bertemu dengannya sekali, meskipun kami tidak banyak mengobrol. Sungguh tidak menyangka dia adalah kakakmu. Dunia ini... hei, dibilang kecil tidak kecil, tetapi dibilang besar, nyatanya memang tidak besar."

"Kakakku juga melakukan pekerjaan yang sama sepertimu?"

Qin Zhongying menggelengkan kepala: "Aku sudah tua, pekerjaan di garis depan hanya bisa dilakukan dengan niat namun tanpa daya. Terlebih lagi aku sudah berkeluarga dan mapan, melakukan beberapa pekerjaan analisis tertulis masih sanggup, tetapi jika benar-benar harus pergi ke garis depan, masih membutuhkan keahlian seperti kakakmu barulah bisa beres. Sekarang situasi di luar negeri juga semakin rumit..."

Li Yundao tersenyum tipis dan berkata, "Beruang hitam seberat ratusan kati saja tidak dia takuti, bagaimana mungkin dia takut pada manusia yang hanya seberat seratus sekian kati ini."