Bab Seratus Empat Puluh Lima: Cai Siyuan

Karena telah diberi suntikan bius, Li Yundao segera menelungkup di atas bantal dan tertidur pulas.

Saat Cai Taotao merapikan selimut untuk pria di ranjang rumah sakit itu, ia melihat kening pria muda yang tampak jauh lebih tua dari usia aslinya itu berkerut dalam-dalam. Ia pun tak kuasa mengulurkan tangan untuk membelai lembut wajah sang pria, lalu bergumam dengan suara yang hanya bisa didengar oleh dirinya sendiri, "Jika tidak ada dirimu di sisiku, dari mana kebahagiaan itu akan datang?" Usai berkata demikian, ia berjalan keluar bangsal dengan langkah senyap, namun mendapati dua pemuda bernama Wang Han dan Ma Chao berjaga dengan penuh disiplin di depan pintu kamar rawat, dengan raut wajah yang sama-sama menyiratkan rasa bersalah.

"Nona Cai, ini semua salah kami yang terlalu ceroboh. Tenang saja, jika ada orang lain yang ingin mendekati Kak Tiga, melangkahlah dulu di atas mayat kami berdua."

Sang Bodhisatwa Besar dari keluarga Cai bergeming, dingin bagaikan seseorang yang berdiri di jalur penggalian giok di Pegunungan Kunlun, tetapi dalam ucapannya ia tetap tidak lupa membantu sang suami merebut kesetiaan anak buahnya: "Kalian tidak bisa sepenuhnya disalahkan atas kejadian ini, aku juga punya tanggung jawab. Namun, sekarang bukan saatnya untuk menyesal. Saat ini musuh berada di dalam kegelapan sementara kita di tempat terang, Huang Meihua sedang tidak ada, dan Kak Tiga sedang terluka. Ada beberapa hal yang masih memerlukan perhatian lebih dari kalian berdua."

Wang Han dan Ma Chao sama-sama berasal dari kalangan prajurit militer yang tidak pandai berkata-kata, dan keduanya hanya mengangguk mantap. Mengantarkan kepergian sang Bodhisatwa Besar keluarga Cai yang menghilang di tikungan koridor, dua pria berdarah dingin yang bahkan tidak bergeming saat menghadapi pasukan berambut merah di perbatasan utara itu, secara bersamaan menyeka keringat dingin di dahi mereka. Saling bertukar pandang, mereka tampak sangat kebingungan mengapa Nona Besar dari keluarga Cai—yang di mata mereka tampak begitu rapuh hingga tertiup angin pun bisa jatuh—mampu memancarkan niat membunuh yang membuat jantung mereka berdegup kencang karena keturunan rasa takut.

Marah demi kecantikan, sang Bodhisatwa Besar dari keluarga Cai sudah mengeluarkan ponselnya dan mencari nomor yang sudah lama sekali tidak ia hubungi saat ia masuk ke dalam lift.

Shanghai, Puxi. Sebuah bangunan bergaya era Republik di bekas kawasan Konsesi Prancis, yang menurut rumor dulunya merupakan salah satu kediaman pribadi Du Yuesheng, sang tokoh licik yang memiliki seribu trik. Du Yuesheng pada masa itu menjabat sebagai ketua umum Gabungan Kamar Dagang Konsesi Prancis, dan hingga kini bangunan tersebut masih mempertahankan corak arsitektur Prancis dari satu abad yang lalu. Namun, yang paling mencengangkan adalah, setelah disapu oleh gelombang panjang sejarah Republik selama sekian tahun, bagian dalam kediaman tersebut masih berhasil dipulihkan oleh pihak yang berdedikasi seperti gaya aslinya dahulu. Cara pengoperasian hal tersebut secara konkret, tingkat kerumitan pekerjaannya, serta tenaga, sumber daya material, dan curahan pikiran yang harus dikorbankan, dijamin akan membuat siapa pun berdecak kagum. Meskipun bagian luar dan dalam bangunan ini tetap mempertahankan gaya masa lalunya, "Kediaman Du" ini早已 tidak lagi dimiliki oleh keluarga Du. Nama pemilik aslinya saat ini, diperkirakan hanya segelintir orang di seluruh penjuru Shanghai besar yang mengetahuinya secara pasti. Kebetulan sekali, pada hari ini sang pemilik kediaman memilih tempat ini untuk menjamu beberapa tamu jauh.

Ruang kerja mewah di lantai dua kediaman itu dipenuhi kabut asap rokok. Empat pria paruh baya duduk bersila di atas lantai, masing-masing memegang sebotol baijiu Erguotou khas ibu kota, sementara delapan botol kosong sudah tergeletak berserakan di lantai. Jika dihitung-hitung, botol yang sedang dibuka ini tampaknya adalah botol yang ketiga.

Pemilik kediaman saat ini—pria paruh baya yang tampak terpelajar dan memiliki pengaruh tingkat gempa bumi di setiap injakan kakinya di wilayah Delta Sungai Yangtze—menengadah dan meneguk sebotol Erguotou dengan rakus. "Erguotou ibu kota memang paling mantap. Arak dari selatan itu terasa hambar dan lembek, sama sekali tidak ada tenaga saat diminum."

"Kalau begitu, kenapa kau tidak sering-sering pulang untuk menengok?" Pria yang duduk di seberangnya berpenampilan seperti seorang militer. Seragam militernya digantung di gantungan baju di ruang kerja, memperlihatkan lencana dengan satu bintang dan satu padi emas—jelas-jelas seorang mayor jenderal, seorang pejabat setingkat korps. Namun, pada saat ini wajahnya juga tampak merah padam karena mabuk, tangan kanannya menopang tubuh di belakang, sementara pergelangan tangan kirinya yang memegang botol arak diletakkan di atas lutut kiri sambil digoyang-goyang perlahan.

Pria paruh baya yang terpelajar itu tersenyum pahit dan merendahkan diri, "Bukankah aku sudah diusir dari rumah."

"Di-usir atau tidak bagaimana? Aku tidak percaya orang tua kalian benar-benar tidak mengakui kau sebagai putranya, Kak Empat. Bukan maksudku menyudutkanmu, masalah di masa lalu itu memang orang tuamu sedikit keterlaluan, tapi kau juga terlalu gegabah. Bagaimanapun juga, orang tua itu adalah orang yang melewati longsoran salju dan padang rumput untuk bertahan hidup. Di masa perang, beliau sudah terbiasa kata-katanya adalah hukum. Kalau kau sedikit mengalah dan membujuknya, bukankah semuanya akan berlalu begitu saja? Tidak perlu sampai membuat keadaan seperti sekarang ini..." Yang berbicara adalah seorang pria berusia sekitar empat puluh tahun, yang juga duduk bersila di lantai. Jika ada orang luar di sini saat ini, mereka pasti akan sangat terkejut, karena orang ini adalah figur penting yang secara rutin muncul dalam berita pukul 06.30 di provinsi wilayah barat.

"Sebenarnya, aku justru merasa cara Si Empat ini cukup bagus. Begitu banyak tahun di Shanghai tidak dilewati dengan sia-sia. Coba lihat, Kediaman Du di masa lalu sekarang sudah berubah menjadi Kediaman Cai. Siapa tahu beberapa dekade lagi, Kak Empat juga akan menjadi sosok legendaris seperti Boss Du. Nah, di sinilah letak perbedaannya. Ingat bagaimana dulu Kak Empat memimpin kita bertiga untuk memberikan pelajaran kepada orang-orang di halaman kompleks? Sekarang Da Peng sudah berpangkat Mayor Jenderal, Mingzi, kudengar setelah Tahun Baru kau akan naik pangkat lagi, kan? Sedangkan Kak Empat, gerakannya sangat luar biasa di Delta Sungai Yangtze. Lihat aku, benar-benar tidak berguna."

"Pergi sana!" Prajurit bernama Da Peng itu tertawa sambil mengetukkan botol araknya ke arah pria tersebut, lalu mengoloknya sambil tersenyum, "Lu Zhonghua, kau ini masih bilang dirimu tidak berguna? Tokoh penting di China Petrochemical! Dua hari lalu kau dipanggil menghadap oleh orang nomor satu di ibu kota, bukan? Kudengar kalian bahkan makan siang bersama di Zhongnanhai. Jangan dikira aku tidak tahu, pura-pura menjadi kura-kura padahal membawa emas di dalam cangkang, tidak ada orang sepertimu!"

Pria paruh baya bernama Lu Zhonghua itu tertawa kecil tanpa memberikan jawaban pasti, "Jangan membicarakan hal-hal yang tidak penting ini. Kita berempat bersulang dulu. Menurut kalian, sudah berapa tahun kita berempat tidak bisa berkumpul bersama seperti ini? Kita bertiga masih lumayan, setiap liburan atau tahun baru bisa kembali ke Kota Empat Sembilan dan saling mencurahkan isi hati. Si Empat ini kan sudah bersumpah tidak akan menginjakkan kaki di kota Beijing lagi..."

Chen Ming mengerutkan keningnya, lalu menatap sang pemuda bengal dari keluarga Cai dan berkata, "Kak Empat, omongan besar di masa lalu ya tetap omongan besar. Hubungan darah keluarga tidak mungkin bisa terputus hanya karena kau berkata tidak mau masuk ke Beijing, bukan?"

Gao Dapeng yang juga terbawa suasana mabuk turut membujuk, "Kak Empat, aku percaya selama ini kau tidak mungkin sama sekali menutup mata terhadap urusan keluarga Cai, kan? Sebaliknya, ayah mertuamu di rumah itu juga tidak mungkin terus-menerus mengabaikan urusanmu. Tahun baru Imlek lalu saat aku pergi untuk memberikan ucapan selamat tahun baru kepada beliau, beliau merasa gengsi untuk bertanya kepadaku, jadi beliau menyuruh iparmu yang kedua untuk menanyakan kabarmu. Pada akhirnya, kita tetap satu keluarga. Lagi pula, aku yakin kau juga tahu akhir-akhir ini keluarga kalian dan keluarga tua Jiang bertarung habis-habisan demi pernikahan gadis cilik Yaotao. Aku sampai merasa heran, apakah tetua tertua di keluargamu itu sudah hilang akal, bagaimana bisa ia memikirkan jalan pernikahan politik seperti ini? Kudengar setelah orang tua mengetahuinya, beliau menghukumnya untuk berlutut di aula leluhur selama tiga hari tiga malam."

Cai Xiuge mencibir dingin, "Keluarga Jiang mengira anggota mereka pasti akan masuk ke pusat kekuasaan. Setelah begitu lama bungkam, mereka tentu saja mulai menyombongkan diri."

Chen Ming mendengus pelan, "Pusat kekuasaan? Itu urusan satu setengah tahun lagi, mereka benar-benar merencanakan perhitungan yang terlalu mulqid."

Memanfaatkan jeda percakapan tersebut, Lu Zhonghua mengeluarkan empat batang rokok Panda khusus dari saku di dekatnya. Ia membagikannya satu per satu dan menyalakannya secara bergantian, lalu menghirupnya dalam-dalam dan melanjutkan, "Keluarga Jiang bermimpi terlalu indah. Apakah mereka bisa masuk atau tidak, bukankah harus bertanya dulu kepada empat tetua kita dari keluarga Cai, Gao, Chen, dan Lu?"

"Zhonghua, jangan bicara sembarangan!" Gao Dapeng memiliki sifat hati-hati seorang militer; meskipun sedang mabuk, ia tidak lupa mengingatkan agar selalu berhati-hati karena dinding memiliki telinga.

"Aku tidak takut sialan! Paling-paling aku dihukum oleh orang tuaku untuk pergi ke Timur Tengah mengurus ladang minyak," kata Lu Zhonghua sambil tersenyum, masih menunjukkan watak tidak tahu malu seperti saat ia masih kecil ketika mengekor di belakang Cai Xiuge untuk memukul orang, membawa pentungan, dan menodongkan senjata.

Keempat orang itu tertawa serempak, namun ponsel mereka tiba-tiba berdering pada waktu yang tidak tepat.

Cai Xiuge melirik ponselnya, tidak langsung mematikannya seperti saat ia menanggapi panggilan sebelumnya, melainkan segera mengangkat benda pipih itu: "Yaotao, aku Paman Kecil." Ketiga orang di sekitarnya secara bersamaan menatap Cai Xiuge yang berwajah serius.

"Baik, aku mengerti, aku akan mengirim orang untuk menyelidiki." Menaruh kembali ponselnya, Cai Xiuge berkata, "Gadis Yaotao itu sudah tiba di Suzhou."

"Kalau begitu suruh dia datang ke sini saja! Kapasitas minum gadis ini benar-benar luar biasa; saat usianya dua belas tahun, dia bisa membuat satu peleton pengawal tumbang karena mabuk." Gao Dapeng tampaknya juga sangat menyayangi keponakan kecilnya ini.

Chen Ming dan Lu Zhonghua juga berkata secara bersamaan, "Suruh dia datang kemari untuk menemani kita mengobrol."

Namun Cai Xiuge justru tersenyum pahit, "Sepertinya tidak mungkin. Dia bilang dia sedang menemani suaminya."

Bruk! Bruk! Bruk! Tiga botol arak terjatuh ke lantai. Tiga mantan pemuda bengal Kota Empat Sembilan yang kini menjadi pejabat tinggi di wilayah masing-masing itu terperangah dengan mulut ternganga, "Yaotao sudah menikah? Dengan keluarga Jiang?"

Cai Xiuge tersenyum, "Kalian tidak mendengar insiden ketika pemuda dari keluarga Jiang diinjak-injak di depan pintu Hotel Beijing pada hari pertunangan mereka tempo hari?"

Ketiga orang itu langsung paham seketika. Putra sulung keluarga Jiang dijatuhkan secara telak oleh rival cintanya di hari pertunangannya sendiri, lalu diinjak-injak dengan kejam—bagi keluarga Jiang yang sedang berada di puncak kejayaan, ini benar-benar merupakan sebuah aib besar. Untuk meredam gelombang reaksi dari keluarga Jiang, keempat keluarga Cai, Gao, Chen, dan Lu sama sekali tidak tinggal diam dan ikut mengerahkan tenaga, sehingga ketiga orang lainnya tidak asing dengan nama Li Yundao.

Lu Zhonghua berdecak kagum, "Aku belum pernah bertemu pemuda itu, tapi kudengar karakternya sangat cocok denganku. Jika ada kesempatan, aku sebagai pamannya ini pasti harus mengobrol baik-baik dengannya. Mampu membuat pemuda bernama marga Jiang itu menelan kepahitan tanpa bisa protes, itu benar-benar keahlian tingkat tinggi."

Namun Chen Ming menggelengkan kepala, "Pemuda itu memang puas menghajar orang, tapi berapa banyak kekacauan yang harus kita bersihkan untuknya?" Usai berkata demikian, bintang politik yang sedang naik daun di provinsi wilayah barat itu justru tertawa: "Namun, karena dia bisa menghajar pemuda keluarga Jiang itu untuk kita, aku tetap mendukungnya. Lagipula usia kita sudah tua, dan ada beberapa hal yang membuat kita tidak enak untuk turun tangan secara langsung." Kalimat itu secara telanjang membongkar sifat aslinya sebagai biang keladi yang dulu gemar mengikuti sang pemuda bengal dari keluarga Cai untuk memukuli orang.

Gao Dapeng memiliki ketelitian di balik sifat kasarnya: "Mendadak menelepon larut malam begini, apakah gadis itu menghadapi masalah yang rumit? Militer yang ditempatkan di Suzhou adalah pasukan berlapis baja dari Komando Militer Nanjing, jika ada apa-apa aku tinggal menelepon komisaris politik mereka."

Cai Xiuge menggelengkan kepala, "Ada beberapa hal yang lebih baik aku tangani sendiri. Masalah ini memang agak pelik."

Ketiga orang lainnya berhenti berbicara. Ada beberapa hal yang memerlukan orang-orang tertentu untuk menyelesaikannya. Di dunia abu-abu, baik itu Panglima Tinggi Gao yang memegang kendali di Militer Tenggara, Gubernur Chen, maupun Direktur Lu yang berbicara tanpa filter ini, semuanya tidak sebanding dengan Cai Xiuge, si empat dari keluarga Cai yang dijuluki sebagai Iblis Terpelajar.

Cai Xiuge merenung sejenak, lalu berkata, "Orang tua Qin sedang diincar seseorang."

Ketiga orang itu langsung terkejut bersamaan, "Tokoh yang di Beijing itu?"

"Seharusnya bukan. Mengingat posisi beliau saat ini dan perjanjian yang telah disepakati sebelumnya, beliau tidak akan menggunakan cara murahan seperti itu. Aku khawatir ada kekuatan asing yang menyusup masuk."

Lu Zhonghua kali ini tidak lagi menunjukkan ekspresi main-main: "Kalian selidiki di pihakmu, aku juga akan memeriksanya di pihakku." Usai berkata demikian, ia mengeluarkan ponselnya dan memutar sebuah nomor: "Datanglah ke tempat tinggal-ku malam ini." Cabang perusahaan China Petrochemical tersebar di seluruh dunia. Selain penambangan dan eksplorasi minyak, perusahaan itu juga mengemban fungsi yang hampir mirip dengan Kantor Berita Xinhua—sebuah rahasia kecil yang tidak perlu diungkapkan kepada orang luar.

Dalam sekejap, seluruh wilayah Tiongkok Timur bergolak bak gelombang badai.