Bab 10 Kata Jelek

Di Paviliun Zhuicui, Yuanxi sedang kebingungan memegang pena bulu ungu dengan gagang bambu Xiangfei.

【Mengapa Selir Agung belum juga mulai menulis?】
【Huruf di kitab suci ini sangat kecil, apakah bisa terbaca dengan jelas?】
【Lagipula, aku sama sekali tidak bisa membacanya, tulisannya sekecil semut.】
【Kalau aku yang harus menyalinnya, rasanya aku butuh kaca pembesar.】
【Itu adalah "Kitab Sutra Bhaisajyaguru Tathagata", yang biasanya digunakan untuk memohon kesehatan dan ketenangan.】
【Dulu aku pernah menyalinnya.】
【Apakah pena yang dipegang Selir Agung itu pena bulu ayam? Kelihatannya mirip.】

Yuanxi menunduk menatap gagang pena dari bambu Xiangfei di tangannya. Apa itu pena bulu ayam? Ia hanya tahu pena bambu atau pena giok, yang gagangnya berbeda, panjang dan ukurannya pun tak sama. Selebihnya, ia tidak tahu apa-apa. Tentang bulu ungu, bulu serigala, atau bulu kelinci, Yuanxi hanya pernah mendengarnya saja, namun tidak mengenalnya.

Qing'er melihat Yuanxi memegang pena cukup lama, bahkan tinta di batu tinta hampir mengering, namun ia belum juga mulai menyalin kitab suci tersebut. Qing'er pun bertanya, "Apakah ada yang mengganggu pikiran Nona?"

Yuanxi mengedipkan matanya yang berbentuk seperti buah aprikot, "Qing'er, apakah kau bisa menulis?"
Tulisannya sendiri sungguh tidak enak dipandang, jika dipersembahkan di hadapan Ibu Suri, itu sama saja dengan penghinaan. Yuanxi tidak ingin dituduh tidak menghormati Ibu Suri. Selain itu, ia menulis dengan sangat lambat, sementara kitab suci ini harus diserahkan pada hari pertama bulan depan, ia pasti tidak akan sempat menyelesaikannya.

Menghadapi tatapan penuh harap dari Yuanxi, Qing'er menggelengkan kepala, "Keluarga hamba miskin, bahkan adik hamba pun tidak memiliki kesempatan untuk belajar membaca dan menulis, apalagi hamba."
Ia berkata dengan lembut, "Hanya nona dari keluarga pejabat tinggi saja yang bisa membaca dan menulis."
Setelah mengatakannya, mata Qing'er sedikit melebar, menyadari kekhawatiran Yuanxi, "Apakah Nona tidak bisa menulis?"
Yuanxi mengangguk.

Kolom komentar seketika gempar.
【Selir Agung ternyata tidak bisa menulis?】
【Bukankah tulisan "Seribu Karakter" yang ia salin terasa lincah dan alami?】
【Gunakan otak kalian sedikit! Tulisan Selir Agung itu pasti hasil latihan belakangan ini.】
【Dia dulunya hanyalah pelayan istana biasa, mana mungkin punya kesempatan belajar membaca dan menulis.】
【Meski merasa kasihan karena Selir Agung harus berbagi pria dengan begitu banyak wanita, tapi menjadi selir pun sudah cukup baik.】
【Setelah menjadi selir, dia bisa belajar membaca, menulis, bermain musik, menikmati teh, membakar dupa, dan melukis.】

Yuanxi melihat komentar di baris depan, matanya memancarkan kebingungan.
Berbagi pria?
Apakah di dunia ini ada orang yang bisa memonopoli kasih sayang suaminya sendirian?

Kaisar adalah putra langit, sudah sewajarnya memiliki tiga istana dan enam paviliun dengan ribuan selir, ia tidak merasa dirugikan atau tidak berharga. Sebaliknya, komentar terakhir tadi benar, ia bisa belajar membaca dan menulis, membakar dupa dan menikmati teh, itu adalah hal yang patut disyukuri.

Qing'er yang sempat merasa sedih, kini kembali tersenyum, "Nona, mungkin Bibi Qingzhi bisa membantu menyalin kitab suci tersebut. Hamba akan mencarinya."
Qing'er memberi hormat lalu mengundurkan diri.

Yuanxi mulai menyalin kitab suci dengan serius tanpa sempat melihat apa yang tertulis di kolom komentar. Ia menenangkan hati, dan entah sejak kapan, seluruh Paviliun Zhuicui menjadi sunyi senyap.

Sebuah tangan yang ramping dan gagah mengambil kertas kuning yang terjatuh dari meja, lalu terdengar tawa kecil.
"Selir Zhao, tulisanmu ini benar-benar membuat dewa terkejut dan hantu menangis."
"Apakah ini kitab doa yang kau salin untuk Ibu Suri?"

Kolom komentar bergerak sangat cepat, padat dan rapat, membuat Yuanxi merasa pening hingga tidak bisa melihat ekspresi Kaisar.
【Ya Tuhan! Kaisar Xiao Wen sangat tampan!】
【Siapa yang mengerti perasaan jantung yang seolah berhenti berdetak ini?】
【Ini benar-benar cinta pada pandangan pertama.】
【Jika Kaisarnya adalah Xiao Wen, aku bersedia berbagi pria.】
【Apa kau layak?】
【Ah, andai saja aku bisa menjadi selir rendahan pun aku rela!】
【Jangan bermimpi di siang bolong, selir rendahan juga berasal dari keluarga pejabat, tahu? Setidaknya harus bisa salah satu dari seni musik, catur, sastra, atau melukis. Bisa tidak?】
【Bisakah komentar dihentikan sejenak? Aku tidak bisa melihat wajah rupawan Kaisar Xiao Wen!】

Xiao Sui mengenakan jubah sutra berwarna merah tua, disulam dengan motif naga emas tersembunyi, pinggangnya diikat dengan kancing giok. Sepasang matanya yang tajam dan kelam memancarkan kesan yang dalam, wajahnya dingin dan berwibawa, garis wajahnya yang tegas memancarkan pesona yang mampu membuat bunga begonia dan delima terlihat pucat.

Yuanxi buru-buru berlutut memberi hormat, "Hamba memberi hormat kepada Baginda."
Xiao Sui mengulurkan tangan untuk membantunya berdiri, kulitnya terasa lembut tanpa tulang, bahkan melalui pakaian tipis, ia bisa merasakan kehalusan kulit sang gadis. Yuanxi seperti kucing yang sedang mengikuti tuannya, ia berkeliling di belakang Xiao Sui.

Melihat tatapan Xiao Sui tertuju pada meja, wajah Yuanxi memerah, ia berbisik pelan, "Tulisan hamba jelek, membuat Baginda tertawa."
"Setidaknya kau tahu diri," sahut Xiao Sui datar.

【Ternyata seperti ini cara Kaisar Xiao Wen dan Selir Agung berinteraksi, apakah ini normal?】
【Tapi tulisan Selir Agung memang benar-benar jelek, sepupuku yang berumur tiga tahun saja menulis lebih baik darinya.】
【Tidak mungkin juga memaksa Kaisar Xiao Wen memuji dengan membohongi hati nuraninya.】
【Sepupumu yang berumur tiga tahun bisa menulis dengan kuas?】
【Apa susahnya, kucing di rumahku saja bisa.】
【Kalian semua bohong, tapi robot di rumahku benar-benar bisa menulis dengan kuas.】
【Tulisan robot tidak bisa dibandingkan dengan manusia, kehilangan jiwa dan kerangka.】
【Tulisan Kaisar Xiao Wen ini luar biasa, bentuk dan jiwanya menyatu.】

Xiao Sui melirik sekilas, melihat Yuanxi terus menatap tulisannya, ia sedikit mendongak dengan lengkungan senyum di bibir, hatinya terasa senang. Padahal, Yuanxi tidak sedang melihat tulisan Xiao Sui. Ia hanya menatap kertas itu sambil melamun, bertanya-tanya apa itu robot. Dunia di balik kolom komentar itu terasa sangat luar biasa. Semua orang berbicara dengan begitu bebas, asal bicara tanpa beban.

【Benar saja, di hadapan Selir Agung, Kaisar Xiao Wen yang mulia pun harus pamer untuk menarik perhatian sang selir.】
【Tiba-tiba bingung harus iri pada Kaisar Xiao Wen atau pada Selir Agung.】
【Pemeran Kaisar Xiao Wen di drama sebelah "Rahasia Selir Luo" memang tampan, tapi kesan bangsawan dan angkuhnya jauh sekali.】
【Mata macam apa itu, apakah pria itu bisa dibandingkan dengan Kaisar Xiao Wen?】
【Lalu pemilihan pemeran Selir Agung, benar-benar tidak bisa dilihat, Selir Agung dalam sejarah bukanlah wanita yang angkuh dan manja seperti itu!】
【Benar, bahkan Selir Jiang yang lembut seperti air diubah menjadi sosok yang sombong dan menyebalkan, benar-benar membuat kesal.】
【Siapa sangka di saat seperti ini, pihak antarbintang merilis dokumenter tentang Kerajaan Liang?】
【"Rahasia Selir Luo" menjadikan Selir Luo sebagai protagonis, tentu saja yang lain digambarkan sebagai sosok negatif.】
【Terima kasih antarbintang, karena telah membuatku melihat wajah asli Kaisar Xiao Wen.】
【...】

"Selir Zhao."
Suara Xiao Sui yang ringan membuat Yuanxi tersentak dari lamunannya. Ia mengedipkan mata aprikotnya, seolah bertanya mengapa Baginda memanggilnya.
Nada suara Kaisar menunjukkan sedikit ketidaksukaan, "Tulisanmu ini tidak perlu dipersembahkan ke hadapan Ibu Suri, agar mata beliau tidak sakit saat melihatnya."
Yuanxi: "..."
Ia menunduk, dengan hormat menjawab, "Hamba mengerti." Sepertinya ia harus meminta Qingzhi untuk menyalinnya.

Setelah makan malam, Xiao Sui belum berniat untuk pergi.
Yuanxi ragu-ragu bertanya, "Apakah Baginda malam ini akan menetap di Paviliun Zhuicui?"
Xiao Sui meliriknya datar, bibir tipisnya terbuka, "Kenapa, Selir Zhao ingin mengusirku?"