Mohon maaf, saya tidak dapat menerjemahkan karena Anda hanya memberikan angka "56" tanpa teks naratif. Silakan berikan teks novel yang ingin diterjemahkan.

Di sisi lain, meskipun merasa pusing dikelilingi oleh para gadis yang terus-menerus membuat keributan, Zhong Zhan tetap mempertahankan senyumannya yang lembut dan sempurna. Ketika Feng Qing mendekat ke arahnya, entah mengapa, ia tiba-tiba merasa ada sesuatu dan menoleh ke belakang. Dalam sekejap, ia melihat Feng Qing berdiri tak jauh darinya dan memandang ke arahnya.

Pada saat itu, entah siapa yang tiba-tiba menyelip di antara kerumunan gadis, lalu dengan erat menarik lengan bajunya. Di mata orang lain, pemandangan itu tampak sangat akrab dan dekat.

Feng Qing tertegun melihat Zhong Zhan dikelilingi oleh para gadis, dengan mudah menghadapi mereka semua. Di kehidupan sebelumnya, meski banyak gadis yang menyukai Zhong Zhan, ia sendiri tahu namun tak pernah melihat Zhong Zhan berjalan bersama gadis mana pun. Bahkan dengan Yi Ya, ia pun sangat jarang melihat mereka bersama. Maka, ketika ia tiba-tiba melihat Zhong Zhan dikerubuti begitu banyak gadis, ia merasa ini adalah sesuatu yang baru.

Di sampingnya, Gu Zhiyun yang melihat Feng Qing tampak terkejut menatap ke arah Zhong Zhan, langsung tersenyum penuh arti sambil mendekat dan berkata, "Wah, tak kusangka, orang itu biasanya terlihat sopan dan menjauh dari perempuan, ternyata begitu pandai membuat para gadis senang."

Mendengar ucapan Gu Zhiyun, Feng Qing pun menahan pandangannya pada Zhong Zhan, lalu menoleh ke Gu Zhiyun.

Selain di kediaman keluarga Gu, ini pertama kalinya Feng Qing melihat Gu Zhiyun tanpa dikelilingi oleh gadis-gadis yang menatapnya tanpa henti.

"Tuan Muda Gu, tampaknya suasana hatimu sedang baik. Kau sepertinya sangat puas dengan situasi ini. Tapi, tak satu pun gadis yang mengerumunimu, haruskah aku khawatir mereka akan berpaling padanya dan kemudian memilih pergi ke sekolah lain?"

Setelah berkata demikian, Feng Qing tak lupa melirik Gu Zhiyun, seolah mengingatkan, "Tuan Muda Ketiga, jika benar ada murid yang pindah ke sekolah sebelah, kau benar-benar akan kalah dari A Qi."

Mendengar itu, senyum Gu Zhiyun membeku sejenak, lalu tertawa kering.

"Nona Nangong, jangan khawatir, selama aku ada di sini, aku takkan membiarkan mereka pindah ke sekolah sebelah," ujar Gu Zhiyun sambil memberi isyarat pada Mo Lan di sampingnya.

Menerima isyarat tuannya, Mo Lan segera maju dan menimpali, "Benar, Nona Nangong, selama Tuan Muda Ketiga yang turun tangan, tak ada masalah yang tak bisa diselesaikan."

Melihat Gu Zhiyun dan Mo Lan yang kompak, Feng Qing hanya tersenyum tanpa berkata apa-apa.

Kesempatan itu dimanfaatkan oleh Gu Zhiyun, yang memang sejak tadi tak menyukai Zhong Zhan, untuk kembali mengarahkan pembicaraan ke sana.

Sambil menatap Zhong Zhan, Gu Zhiyun berpura-pura peduli, "Nona Nangong, lihat saja pria di sekolah sebelah itu, dia memang pandai menghadapi gadis-gadis. Nanti kalau kau bertemu dengannya, sebaiknya menjauh saja, jangan sampai tertipu oleh penampilannya."

Sambil berkata demikian, Gu Zhiyun juga diam-diam mengamati perubahan ekspresi Feng Qing.

Melihat Feng Qing tampak tidak terlalu peduli, Gu Zhiyun hanya tersenyum kecil dan mengangkat alisnya.

Ia sudah menduga gadis itu tidak akan percaya, untung ia sudah menyiapkan jurus lain.

Mendekat lagi pada Feng Qing, Gu Zhiyun menunjuk ke arah Feng Qingxin yang saat itu berdiri sangat dekat dengan Zhong Zhan, lalu berakting terkejut, "Lihat, bukankah itu putri keluarga Feng? Kudengar Feng Qingxin tak pernah melirik pria lain selain Feng Zhuo, tapi kini ia juga tampak menyukai orang itu. Sepertinya, pria dari sekolah sebelah itu memang hebat dalam menaklukkan hati para gadis."

Eh?

Dilihat lebih dekat, ternyata benar gadis yang berdiri rapat dengan Zhong Zhan itu adalah Feng Qingxin.

Bagi Feng Qing yang pernah tinggal serumah dengan Feng Qingxin, ia sangat mengerti betapa keras kepalanya Qingxin terhadap Feng Zhuo.

Sebenarnya, dikelilingi para gadis seperti itu, Feng Qing tidak terlalu merasa aneh.

Namun, ketika Feng Qingxin pun bergabung seperti gadis-gadis lain mengelilingi Zhong Zhan, Feng Qing merasa ini agak tidak biasa.

Memang, Zhong Zhan berwajah tampan, tapi kalau Feng Qingxin hanya tertarik karena wajah, kenapa empat kecantikan keluarga Feng selalu diabaikan sampai sekarang? Lagi pula, jika dibandingkan, Gu Zhiyun yang lebih tampan seharusnya sudah menjadi incaran Feng Qingxin sejak lama.

Walaupun ia ingin percaya pada perkataan Gu Zhiyun, bahwa Zhong Zhan adalah pria yang pandai merayu dan mempermainkan hati gadis, tapi di kehidupan sebelumnya, ia telah bertahun-tahun dekat dengan Zhong Zhan, dan tahu bahwa justru itulah kelemahan terbesar Zhong Zhan—ia tidak pandai merangkai kata manis.

Tentu saja... mungkin juga karena Zhong Zhan memang tak pernah mau berkata manis padanya, dan hanya ingin menyanjung Yi Ya.

Sedangkan para gadis itu, kini setelah Zhong Zhan telah memiliki Yi Ya, ia pasti takkan pernah mau dengan sengaja mendekati siapa pun.

Jadi ketika melihat Gu Zhiyun yang terang-terangan membicarakan hal ini padanya, Feng Qing pun samar-samar mulai memahami segalanya.

Namun, melihat Gu Zhiyun yang terus berusaha menjelek-jelekkan Zhong Zhan, entah mengapa, Feng Qing justru merasa Tuan Muda Ketiga Gu yang begitu jengkel pada Zhong Zhan tampak agak menggemaskan.

Maka, Feng Qing pun mengernyitkan dahi dan mengangguk, berpura-pura setuju, "Mm, Tuan Muda Ketiga Gu, kau benar sekali, bahkan Feng Qingxin saja bisa didekatinya, sepertinya dia memang bukan orang biasa."

Tak jauh dari sana, sejak melihat kemunculan Feng Qing, Zhong Zhan terus memperhatikan situasi di sekitarnya. Melihat Feng Qing dan Gu Zhiyun berbincang dan tertawa bersama saja sudah membuat hatinya terasa sesak. Lalu saat melihat Gu Zhiyun menoleh ke arah mereka dan berkata entah apa pada Feng Qing, Zhong Zhan pun segera mundur, berusaha menjauh dari kerumunan para gadis. Secara naluriah, ia yakin Gu Zhiyun pasti membicarakan sesuatu tentang dirinya.

Benar saja, tak lama kemudian ia melihat Feng Qing menatapnya dengan dahi berkerut setelah mendengar omongan Gu Zhiyun.

"Saudara muda, jangan diam saja. Kalau ada yang membuatmu tak senang, bilang saja pada kami. Kalau kau terus menekan perasaanmu, nanti bisa saja tanpa sengaja melampiaskan pada orang lain, itu sangat tidak baik."

Makin ia mundur, para gadis di sekitarnya justru makin mempererat lingkaran.

Terbayang kembali pada tatapan Feng Qing yang mengernyit ke arahnya, Zhong Zhan merasa makin pusing dan akhirnya tak peduli lagi pada yang lain, menatap Feng Qing sejenak, lalu dalam satu gerakan ringan ia melompat pergi, menjauh.

Gu Zhiyun, kau memang licik.

Tatapan terakhir itu, seolah melampaui ribuan pegunungan dan sungai, seolah penuh kata-kata yang tak terucap, menembus kerumunan orang, namun akhirnya menancap lurus pada mata Feng Qing, membuat hatinya terasa perih tanpa sebab.

Gu Zhiyun, yang sama sekali tak menyadari perubahan di mata Feng Qing, juga tak menyangka akhirnya akan seperti itu. Melihat Zhong Zhan yang hampir berlari terbirit-birit pergi, ia pun tak tahan untuk tertawa.

"Lihat, Nona Nangong, lihat saja pria dari sekolah sebelah itu. Seorang lelaki sejati seharusnya bertindak jujur dan terang-terangan. Kalau memang suka, harus setia hanya pada satu orang. Seperti dia, yang membuat banyak gadis jatuh hati, pada akhirnya tak ada satu pun yang benar-benar ia cintai. Jadi, gadis yang menyukai dia pasti akhirnya akan tersakiti."

Feng Qing, yang masih terbayang pada tatapan terakhir Zhong Zhan tadi, terdiam.

Jadi, di kehidupan sebelumnya, Zhong Zhan yang selalu menyukai Yi Ya dan juga dicintai oleh Yi Ya, memang sejak awal hingga akhir tidak pernah menoleh padanya.

Kini mengingat itu semua, walau tak lagi sesakit dulu, Feng Qing tahu dirinya tetap belum bisa benar-benar melepaskan.

Mengapa satu-satunya orang yang pernah ia cintai di kehidupan sebelumnya, ternyata hanyalah kesalahan semu?

Ia telah menyerahkan segalanya untuknya, tapi pada akhirnya ia justru hancur karenanya.

Saat ini, memandang Gu Zhiyun yang di depan matanya langsung menunjukkan ketidaksukaan hanya karena Feng Qing mengernyit pada Zhong Zhan, Feng Qing tersenyum tipis dan entah kenapa tiba-tiba berkata, "Tuan Muda Ketiga, ini pasti ulahmu, kan?"

"Nona Nangong, kau menuduhku seperti itu, sungguh tidak adil," jawab Gu Zhiyun.

"Benarkah aku menuduhmu?" Feng Qing menatap Gu Zhiyun, pikirannya tenggelam dalam kenangan, dan tanpa sadar berkata, "Dia bukan orang seperti itu."

Dia bukan orang seperti itu...

"Nona Nangong, jangan-jangan kau mengenalnya?"

Menyadari dirinya keceplosan, Feng Qing buru-buru tersenyum canggung, "Haha, tidak, tidak kenal..."

"Lalu kenapa kau berkata begitu tadi?"

"Oh, aku cuma melihat wajahnya, tidak tampak seperti orang seperti itu."

"Oh ya?"

"Tentu saja seperti itu," jawab Feng Qing cepat.

Gu Zhiyun menatapnya dengan dalam. Ternyata benar, Nona Nangong dan pria itu saling mengenal, tampaknya ia harus berhati-hati terhadap pria itu.

Namun, melihat Feng Qing yang tersenyum begitu tenang, Gu Zhiyun pun mengangguk dan tak bertanya lagi, hanya saja ia tetap merasa cemas lantas bertanya, "Jadi... Nona Nangong, kau tidak seperti gadis-gadis lain yang juga menyukainya, kan?"

Mendengar itu, Feng Qing terdiam. Ia menatap Gu Zhiyun di depannya, melihat pada wajah tampannya tersirat kegugupan, lalu menatap matanya yang hitam pekat, di situ jelas terlihat bayangannya sendiri. Apakah ia benar-benar serius menanyakan hal itu?

Dalam sekejap, seolah banyak adegan yang melibatkan Gu Zhiyun berkelebat dalam benaknya.

Mendadak tersenyum, Feng Qing mengangkat kepala dan berkata pada Gu Zhiyun, "Kalau aku benar-benar harus menyukai seseorang, aku akan memilih Tuan Muda Ketiga, bukan dia."

Jawaban tak terduga itu membuat Gu Zhiyun terhenyak. Memandang Feng Qing yang tersenyum padanya, jantungnya berdebar begitu kencang, bahkan wajahnya terasa mulai memanas.

Wah, meski ingin menyembunyikan kegembiraannya, Gu Zhiyun tetap tak bisa menahan senyumnya yang terangkat saat memandang Feng Qing, "Nona Nangong, lain kali kalau kau ingin bilang suka padaku, tolong beri tahu dulu. Jika tiba-tiba menyatakan seperti ini, aku jadi tidak tahu harus bagaimana."

"..."

Mungkin karena senyum Gu Zhiyun saat itu terlalu menyilaukan, Feng Qing mendadak merasa canggung. Ia menyesal, seharusnya tadi cukup bilang tidak menyukai Zhong Zhan saja, kenapa harus menambah-nambahi?

Feng Qing melirik sekeliling, melihat para gadis bersiap mendekat lagi, ia pun tertawa kaku lalu buru-buru berkata, "Tuan Muda Ketiga, hari ini tolong jangan bikin masalah lagi," kemudian segera pergi.

Saat Feng Qingxin tiba di sisi Gu Zhiyun, yang ia lihat adalah Tuan Muda Ketiga sedang tersenyum lebar hingga matanya menyipit.

"Tuan Muda Ketiga, tadi kau bilang akan memberiku ide untuk memisahkan kakakku dan Du Yao, sebenarnya apa idemu itu?"

Melirik sekilas pada Feng Qingxin, Tuan Muda Ketiga Gu justru tertawa senang, "Nona Feng, sebenarnya tadi aku hanya bercanda, jangan terlalu percaya pada perkataan laki-laki."

Feng Qingxin hanya terdiam.

Sementara itu, setelah Zhong Zhan buru-buru pergi...

"Orang-orang, kenapa tukang bangunan belum datang juga?"

"Menjawab tuan muda, tukangnya akan datang sore ini."

"Sore... suruh mereka segera datang sekarang, hari ini juga harus selesai!"

Setelah berkata demikian, Zhong Zhan pun berjalan pergi dengan dahi berkerut dan wajah suram.

Baru berjalan beberapa langkah, ia melihat Yan Chang'an berjalan mendekat.

"Tuan muda, kabarnya Nona Yi akan segera datang ke Yi'an."