Maaf, saya tidak menemukan teks yang perlu diterjemahkan dalam permintaan Anda. Silakan berikan teks lengkap yang ingin diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia.
Ketika Feng Qing masih penasaran dengan hubungan antara Gu Zhijing dan Ye Zi'an, waktu berjalan tanpa terasa hingga senja pun tiba. Setelah selesai memeriksa buku catatan yang dibawa Gu Shang hari ini, Feng Qing keluar dan melihat Gu Zhiyun sedang bermain-main dengan Shiwu di halaman Cangkun.
Ternyata setiap kali waktu makan tiba, Tuan Muda Ketiga Gu pasti muncul tepat waktu.
“Tuan Muda Ketiga, kau setiap hari makan bersamaku, apa kau tidak perlu menemani Tuan Gu dan yang lain?” Karena seharian belum bertemu, begitu melihat Gu Zhiyun pulang dari sekolah, Shiwu tampak lebih lengket padanya dari yang diperkirakan Gu Zhiyun. Setelah memberinya sebutir permen osmanthus, ia pun menurunkannya. Melihat Feng Qing yang berdiri di tangga menatapnya, Gu Zhiyun berpura-pura menghela napas dengan putus asa.
“Ah, Nona Nangong, bukankah kau sudah tahu? Sejak ayahku lulus ujian daerah, setiap hari beliau hanya mengurung diri di Xiyu Yuan untuk belajar, bahkan makan pun tidak mau keluar. Kalau aku ke sana, bukankah hanya mencari masalah sendiri?”
Memang begitu keadaannya. Awalnya Feng Qing mengira Tuan Gu agak linglung dan suka menghambur-hamburkan uang, tapi kegigihannya dalam mengejar gelar akademik benar-benar membuat Feng Qing terkejut. Terlebih lagi, Gu Baiyun bisa setiap hari belajar tanpa henti selama dua bulan terakhir, membuat Feng Qing merasa sungguh luar biasa.
“Kalau begitu bagaimana dengan Tuan Muda Pertama? Bukankah dia tidak banyak urusan? Aku juga jarang melihatmu bersamanya.”
Menyinggung Gu Zhijing, Gu Zhiyun malah melambaikan tangannya, “Kakakku itu, setiap malam selalu pergi ke rumah hiburan. Kalaupun aku ingin menemuinya, dia juga tak punya waktu untukku.”
Memikirkan itu, jumlah waktu Gu Zhijing makan malam di rumah selama sebulan bisa dihitung dengan satu tangan. Memang benar, dia tidak perlu dipertimbangkan.
“Lalu bagaimana dengan Tuan Muda Kedua? Bukankah dia baru saja pulang? Kalian sudah lama tidak bertemu, seharusnya banyak yang ingin kalian bicarakan, bukan?”
Siapa sangka, begitu menyebut Gu Zhiyu, Gu Zhiyun langsung menghela napas panjang. “Akhir-akhir ini aku juga ingin berkumpul dengan Kakak Kedua, tapi setiap pagi dia sudah menghilang entah ke mana, misterius sekali, tak tahu sedang sibuk apa.”
Namun...
Melirik Feng Qing, Gu Zhiyun melangkah maju mendekat, wajah tampannya tampak sedikit kecewa, dan bertanya, “Nona Nangong, kau terus menanyakan kenapa aku tidak makan bersama yang lain, apa itu artinya kau tidak mau lagi makan bersamaku?”
Melihat wajah Gu Zhiyun yang tampak kecewa dan sedikit sedih, Feng Qing tertawa pelan, “Haha, mana mungkin aku tidak mau, Tuan Muda Ketiga. Jangan berpikir yang aneh-aneh...”
Namun melihat Gu Zhiyun masih saja tampak sedih dan tidak percaya, Feng Qing jadi agak pusing. Sudah sekian lama ia terbiasa Gu Zhiyun datang menumpang makan, kenapa barusan malah bertanya seperti itu.
Melihat Feng Qing yang tampak menyesal karena terlalu banyak bertanya, Gu Zhiyun pun menghapus ekspresi kecewanya, memutuskan untuk tidak mempermasalahkan topik itu lagi.
“Ngomong-ngomong soal Kakak dan Kakak Kedua, aku sempat mendengar kalau Kakak Kedua sedang mencari seseorang. Tapi sore tadi, waktu aku lewat dekat Jingguan Yuan milik Kakak, kenapa tiba-tiba banyak sekali orang berdiri di sana? Dan tadi aku dengar Mo Lan bilang, malam ini Kakak sama sekali tidak keluar kamar. Nona Nangong, apa kau tahu ada apa dengan Kakakku?”
Sebenarnya Feng Qing memang penasaran dengan hubungan Gu Zhijing dan Ye Zi'an. Kini mendengar Gu Zhiyun menyinggung soal itu, Feng Qing jadi semakin ingin tahu, lalu bertanya, “Tuan Muda Ketiga, kau masih ingat Ye Zi'an yang dulu tinggal di sebelah kediaman Gu?”
“Ye Zi'an...” Nama itu sama sekali tidak asing bagi Gu Zhiyun. Melihat Feng Qing tampak misterius, ia pun berlagak seperti baru menyadari sesuatu, “Oh, Ye Zi'an. Aku ingat. Apa Kakakku malam ini bersikap aneh karena Ye Zi'an?”
Mendengar itu, Feng Qing mengangguk, “Benar, perilaku aneh Tuan Muda Pertama malam ini memang karena Ye Zi'an. Tapi bicara soal hubungan mereka, sepertinya memang agak aneh...”
Feng Qing pun menceritakan keanehan yang terjadi antara Gu Zhijing dan Mo Chen sore tadi, juga kabar dari semua orang di kediaman Gu bahwa hubungan Gu Zhijing dan Ye Zi'an sangat baik, semuanya diceritakan pada Gu Zhiyun.
“Tuan Muda Ketiga, karena kau juga kenal Ye Zi'an, coba katakan, apakah dulu hubungan Kakakmu dengan Ye Zi'an memang sangat dekat?”
“Ya, dulu memang sangat dekat.”
“Lalu kenapa hari ini Kakakmu begitu panik saat bertemu Ye Zi'an?” Mengingat penjelasan Feng Qing tentang keanehan Gu Zhijing sore tadi, juga kejadian di masa lalu, Gu Zhiyun tersenyum seperti mengerti semuanya.
Kemudian ia menatap Feng Qing dan bertanya, “Nona Nangong, kau juga sudah pernah bertemu Ye Zi'an?”
“Ya, beberapa hari ini sering bertemu dengan Nona Ye.”
“Nona Ye...” Mendengar jawaban itu, Gu Zhiyun menaikkan alis, “Ternyata setiap kali Nona Nangong bertemu Ye Zi'an, ia selalu tampil sebagai seorang gadis.”
Ucapan itu membuat Feng Qing tertegun.
Melihat Feng Qing yang tampak bingung, Gu Zhiyun menjelaskan dengan tenang, “Oh, karena dulu Ye Zi'an selalu mengenakan pakaian laki-laki, jadi Kakakku selama ini mengira Ye Zi'an adalah pria.”
...Jadi Gu Zhijing selama ini mengira Ye Zi'an laki-laki... Lalu, kata-kata Ye Zi'an, dan janji Gu Zhijing untuk menikahinya, itu maksudnya bagaimana...
Dalam sekejap, Feng Qing merasa pikirannya kacau.
“Ye Zi'an waktu kecil menyamar sebagai laki-laki?”
Gu Zhiyun mengangguk.
“Tapi, Tuan Muda Ketiga, kenapa kau tahu, sedangkan Tuan Muda Pertama tidak?” Menurut Feng Qing, Gu Zhijing jauh lebih cerdas dibandingkan Gu Zhiyun.
Seolah bisa membaca pikiran Feng Qing, Gu Zhiyun hanya meninggalkan satu kalimat, “Masih banyak hal yang aku tahu, tapi Kakakku tidak,” lalu berbalik masuk ke dalam rumah untuk makan, meninggalkan Feng Qing sendirian di halaman merenung.
Memperhatikan punggung Gu Zhiyun yang menjauh, Feng Qing merasa lebih baik tidak memikirkan lagi dan masuk ke dalam rumah untuk makan.
Saat makan malam, melihat Feng Qing masih memikirkan pertanyaan tadi, Gu Zhiyun tersenyum dan berkata, “Nona Nangong, hari ini kau ke sekolah kan? Banyak sekali orang di sana, begitu banyak gadis yang menyukaiku. Sekarang kau pasti tahu aku lebih tampan dari A Qi, bukan?”
Feng Qing menatap Gu Zhiyun dengan dingin, lalu menirukan sikap Gu Zhiyun tadi, “Baru sehari, belum bisa membuktikan apa-apa,” kemudian makan dengan tenang, mengabaikan ucapan Gu Zhiyun selanjutnya.
Apa yang ingin ia ketahui tadi tidak diberitahu, maka ia pun sengaja membuat Gu Zhiyun penasaran.
Melihat sikap Feng Qing, Gu Zhiyun tidak ambil pusing, malah dengan yakin berkata, “Mau sehari atau beberapa hari, cepat atau lambat kau akan mengakui aku lebih baik dari A Qi.”
Mendengar itu, Feng Qing malah jadi penasaran.
“Tuan Muda Ketiga, kau kan tidak kenal A Qi, kenapa harus membandingkan dirimu dengannya?”
Tiba-tiba terdengar batuk, Gu Zhiyun tersedak mendengar pertanyaan itu.
“Haha, itu...” Mana mungkin ia berkata bahwa ia merasa tidak nyaman setiap kali Nona Nangong menyebut A Qi.
Saat itu, Shiwu yang baru saja menghabiskan permen osmanthus, tersandung ambang pintu dan menggelinding ke kakinya.
Menatap Feng Qing yang masih memperhatikannya, lalu melihat Shiwu yang menggigit ujung pakaiannya dengan harapan, Gu Zhiyun pun mengakhiri tawanya dan berkata dengan penuh keyakinan, “Ah, itu karena Shiwu... Shiwu lebih baik dari Chuyi, jadi sebagai pemeliharanya, aku juga harus lebih baik dari A Qi.”
Benar-benar alasan yang tak masuk akal.
Kalau orang lain yang menjawab begitu, Feng Qing pasti tidak percaya, tapi kalau keluarga Gu yang menjawab, sekalipun alasannya aneh, Feng Qing justru merasa itu wajar.
Namun, saat Gu Zhiyun dengan penuh keyakinan berkata dirinya pasti lebih baik dari Feng Rong, pada suatu siang beberapa hari kemudian, Feng Qing menerima kabar.
Hari itu, Ye Zi'an sendiri yang mengundang Gu Zhijing membicarakan soal riasan. Ketika hari itu tiba, bagaimanapun juga Gu Zhijing memaksa Feng Qing untuk ikut.
“Nona Nangong, sepertinya Ye Zi'an lebih mudah bicara dengan sesama gadis. Hari ini kita pergi bersama saja.”
Feng Qing bertanya-tanya kapan Gu Zhijing yang selama beberapa hari ini selalu menghindari Ye Zi'an akhirnya percaya bahwa Ye Zi'an adalah seorang gadis, dan sedang mencari cara untuk menolak Gu Zhijing, tiba-tiba pelayan kecil dari sekolah datang membawa kabar.
Pelayan itu berlari tergesa-gesa, dan begitu melihat Feng Qing dari kejauhan, ia pun merasa lega.
“Nona Nangong, cepat ke sekolah! Tuan Muda Ketiga berbuat ulah!”
Mendengar itu, Feng Qing mengangkat alis. Sudah beberapa hari menunggu, akhirnya Tuan Muda Ketiga benar-benar berbuat ulah. Meski belum tahu masalah apa kali ini, tetapi waktunya memang pas.
Melepaskan lengannya dari cengkeraman Gu Zhijing, Feng Qing memandang Tuan Muda Pertama yang wajahnya langsung berubah, lalu tersenyum, “Kebetulan sekali, sepertinya masalah di pihak Tuan Muda Ketiga cukup pelik. Sepertinya hari ini hanya kau yang bisa pergi, Tuan Muda Pertama.”
Tanpa memperhatikan reaksi Gu Zhijing, Feng Qing mengikuti pelayan kecil itu menuju sekolah keluarga Gu.
Melihat kereta kuda yang menjauh, lalu menoleh ke arah tempat janji bertemu dengan Ye Zi'an, Gu Zhijing menggertakkan gigi. Ia pun memutuskan, pergi sendiri pun tak masalah. Masa ia harus takut pada Ye Zi'an?
Dengan percaya diri ia mengibaskan kipas, menegakkan punggung, dan melangkah menuju tempat janji, hanya saja entah kenapa langkahnya semakin lama semakin lambat...
Di sisi lain, setelah mengetahui masalah apa yang dibuat Gu Zhiyun, hati Feng Qing langsung terasa berat.
Sebenarnya, masalah yang dibuat Tuan Muda Ketiga sama seperti sebelumnya, yaitu karena banyak gadis yang terus memandanginya, ia tidak bisa mengendalikan diri lalu sakit. Dalam kegelisahannya, ia pun merusak beberapa barang di sekolah.
Tingkah sesekali kasar dari Tuan Muda Ketiga sudah diketahui banyak orang, jadi saat melihat situasi seperti itu, semua orang memilih untuk menjauh.
Awalnya mereka pikir setelah Gu Zhiyun melampiaskan amarah, semuanya akan kembali normal. Siapa sangka, kali ini ia malah menebas sebatang pohon di sudut halaman, pohon itu tumbang dengan suara keras, bukan hanya merusak tembok sekolah, tapi juga menghancurkan sebuah paviliun di sekolah milik Guru Liang yang berada di sebelah.
Lebih sialnya lagi, saat kejadian itu, Guru Liang bersama seorang pemuda berbaju hitam sedang duduk di bawah paviliun tersebut...
Mendengar pelayan kecil itu menggambarkan kekacauan yang terjadi, dan saat mendengar tentang pemuda berbaju hitam itu, Feng Qing pun tertegun.
Jangan-jangan... salah satu yang tertimpa adalah Chong Zhan?