Volume Pertama Bab 17 "Kamar Pengantin" Tidak Lebih dari Ini Saja
Halaman (1/3)
“Nenek, minum teh.” Zhao Tangtang mengangkat mangkuk teh di atas kepala, pergelangan tangan menghadap ke atas, dengan sikap yang sangat sopan dan tepat. Nenek tua itu menerima mangkuk teh dan meminumnya satu teguk, tangannya yang kering seperti ranting menjelajahi kerah baju, mengeluarkan saputangan biru dari kain, membuka beberapa lapis, mengeluarkan sebuah mutiara bulat besar yang berkilau lembut: “Ini adalah barang lama yang dilepas dari perhiasan sebelumnya, tidak terlalu berharga, aku berikan untuk menambah perhiasanmu.”
Zhao Tangtang menerima mutiara itu dan melihat bahwa mutiara itu adalah mutiara Timur dengan kualitas sangat baik, meskipun ada bekas pemasangan sebelumnya, itu sangat langka.
Ipar kedua berlari masuk ke dalam rumah dengan beberapa langkah, matanya terpaku pada mutiara itu: “Ini kancing kaca baru dari koperasi pemasaran?” Setelah diperiksa lagi, ternyata tidak seperti itu, sering mendengar orang bicara tentang “mutiara, giok, dan agate”, tapi belum pernah melihat langsung, “Ini bukan mutiara kan?”
“Lu Huaimin!” ia berteriak ke kandang babi dengan suara keras, “Cepat lihat, barang ini berharga berapa?”
Anak kedua keluarga Lu membungkuk keluar, sudut matanya masih ada kotoran mata: “Apa itu? Tidak bisa dimakan, tidak bisa dipakai, paling-paling hanya bisa ditukar dengan dua keping permen susu kelinci putih.”
Ipar kedua cemberut: “Kenapa aku tidak punya waktu itu, padahal kelihatan bagus sekali…”
Zhao Tangtang dengan sopan mengucapkan terima kasih kepada nenek, lalu mengangkat cangkir teh kedua dengan sikap hormat: “Ibu, silakan minum teh.”
Ibu Lu melirik sekeliling, tersenyum canggung, mendengar tentang “minum teh dari menantu”, di desa terpencil mereka hal itu tidak biasa, meskipun sudah menikah dengan dua menantu, mereka tidak pernah melakukan “minum teh menantu”. Ia meniru sikap nenek tua mengambil dan meminum teh, lalu tiba-tiba teringat sesuatu, berkata: “Tunggu sebentar.”
Ia berjalan cepat masuk ke dalam rumah, membuka lemari besar dan mencari di bagian bawah kotak. Ipar kedua memanjangkan leher melihat ke dalam rumah, tak lama kemudian, Ibu Lu mengeluarkan sebuah jarum tembaga, berkata: “Aku juga tidak punya barang bagus untuk diberikan, ini masih pemberian nenekmu dulu, aku hanya meminjam… meminjamnya saja…”
Yingzi tersenyum berkata: “Meminjam bunga untuk persembahan Buddha.”
Ipar kedua menepuk kaki: “Tembaga murni? Itu juga cukup berharga.”
“Jarum itu bisa kamu pakai?” Yingzi mengejek, “Bulan lalu memperbaiki celana Yuanbao, malah jarumnya tertinggal di pantat anak itu!”
Kakak kedua dengan keras menariknya keluar: “Pulangkan dan suruh Yuanbao bangun, ngapain ikut campur? Menantu ketiga baru menikah, nenek dan ibu memberikan sesuatu, kenapa kamu harus iri?”
“Kenapa aku tidak boleh iri?” Ipar kedua mengomel sambil mengikuti kakak keduanya kembali ke kamar, tiba-tiba mendapat ide, “Aku tahu! Barang menantu ketiga rusak, nenek dan ibu pasti tahu, takut Zhao Tangtang ribut!”
“Jangan asal bicara!” Kakak kedua menatap tajam.
“Pasti begitu! Tidak dikasih aku dan ipar pertama, kenapa malah dikasih padanya?”
Halaman (2/3)
“Aku bilang, jangan sebut itu dengan suara keras!”
“Dasar pecundang!” Ipar kedua memutar badan dan memanggil Yuanbao bangun.
Setelah Zhao Tangtang menyajikan teh, ia kembali ke kamar samping, Lu Huaichuan sedang mengenakan sepatu hendak turun dari tempat tidur, lengan kekarnya terbuka, otot-ototnya bergerak kuat saat bergerak, Zhao Tangtang hanya melihat sekilas, wajahnya langsung memerah seperti terbakar.
Ia mengambil air hangat, menuangkannya ke dalam bak muka merah bermotif peony besar, membawanya masuk dan meletakkannya di pinggir tempat tidur, membasahi handuk merah bermotif Shuangxi, berkata: “Suamiku, aku bantu usap wajahmu.”
Lu Huaichuan terkejut mendengar itu: “Tidak, tidak perlu, kita santai saja saat bersama, jangan panggil… suamiku, aku…”
Sapaan lembut “suamiku” tadi malam sudah membuat hatinya gelisah, sekarang baru bangun tidur, ia sudah mengucapkan itu lagi, dia sulit menahan diri.
“Kalau begitu aku harus panggil apa? Sayang? Suami? Atau…”
“Panggil saja namaku!” Lu Huaichuan buru-buru berkata. Semua panggilan itu terdengar terlalu manja! Dia tidak suka itu.
Zhao Tangtang membayangkan suara Ipar kedua memanggil “Lu Huaimin” dengan suara keras dari kandang babi tadi, ia membuka mulut, tapi “Lu Huaichuan” tiga kata itu masih sulit keluar.
“Aku panggil kamu ‘abang ketiga’ seperti Yingzi, bagaimana?”
Lu Huaichuan menatap matanya yang jernih, di wajah bulat putihnya tampak dua lesung pipi samar, bibir merah terpaut sedikit, memiringkan kepala memandangnya dengan tatapan polos. Ia tanpa sadar mengepalkan tangan, tubuhnya kaku seperti papan besi, napasnya sedikit terganggu.
Pagi hari semangatnya sudah membara, sekarang darahnya makin panas: “Terserah kamu, asalkan jangan panggil ‘suamiku’! Aku, aku terbiasa cuci muka pakai air dingin.”
Ia melangkah cepat keluar kamar, tanpa sadar kaki kanannya yang agak pincang tersandung ambang pintu, Zhao Tangtang terkejut: kemarin dia terlalu lelah sampai lupa tentang kakinya, mulai hari ini, ia harus membuat rencana perawatan untuknya.
Lu Huaichuan mengambil ember dari sumur, membungkuk mengambil seember air sumur, menuangkannya ke dalam bak kayu yang sudah usang, lalu menyiramkan ke tubuhnya, kulit di belakang leher yang terbakar matahari tampak merah mengkilap.
Zhao Tangtang memeras handuk, melipatnya, memegangnya dengan kedua tangan berdiri di sampingnya menunggu, teringat malam tadi samar-samar melihat dia dengan canggung merapikan selimutnya, wajahnya memerah seperti terbakar.
“Bilik pengantin” ternyata tidak lebih dari itu, hanya ada seorang pria tidur di sampingnya saja, ia tidak mengerti kenapa ibunya di kehidupan sebelumnya begitu menghindar saat ditanya.
Halaman (3/3)
Lu Huaichuan mengangkat kepala, tetes air mengalir dari tenggorokannya, terkumpul di lekukan tulang selangka membentuk genangan kecil. Ia buru-buru mengulurkan tangan mengusap dengan lembut, jari-jarinya tanpa sengaja menyentuh dagunya yang sedikit berbulu halus, dan tenggorokan yang bergerak naik turun, tubuh Lu Huaichuan menjadi kaku, buru-buru mengambil handuk untuk mengusap sendiri, telinganya menjadi merah.
Ia menatap permukaan air yang beriak di dalam bak kayu, tiba-tiba teringat ucapan Zhao Zhaodi, “Dia rela mati tapi tidak mau menikah dengan orang pincang,” tenggorokannya terasa sakit.
“Aku keluar sebentar.” Ia mengambil kantong pupuk di sudut dinding, Zhao Tangtang mengejarnya hingga pintu: “Bawa termos air!” Botol air warna hijau tentara dimasukkan ke pelukannya, Lu Huaichuan merasakan sisa panas di botol itu, tiba-tiba melihat ujung jarinya yang memerah, “Nanti jangan bangun pagi-pagi untuk memasak air, kamu tidak pandai pakai kompor itu, tunggu aku bangun yang masak.”
Zhao Tangtang tersenyum mengangguk: “Baik, pulang cepat untuk sarapan.”
“Mm.” Lu Huaichuan menjawab, secara tak sadar mengulurkan tangan mengelus lesung pipi kecilnya, jari-jarinya yang kasar mengusap pipi halusnya, wajah bulat putihnya langsung memerah.
Zhao Tangtang tak bisa menyembunyikan senyum di wajahnya, kembali ke dalam rumah dan sibuk membereskan kamar, dua selimut sudah dilipat rapi oleh Lu Huaichuan, bentuknya kotak seperti tahu, diletakkan berdampingan di dalam ranjang.
Di jendela, lemari, dan cermin terpampang karakter kebahagiaan merah menyambut sinar matahari pagi, Zhao Tangtang merapikan sarung bantal bermotif “ikan bermain di daun teratai”, berbalik dan melihat seorang gadis kecil dengan rambut kepang bergaya tanduk domba bersandar pada kusen pintu, hitam dan kurus, terlihat berusia sekitar lima atau enam tahun, jari-jarinya digigit dan menatapnya dengan serius, pinggangnya diikat tali rumput, ujung celananya pendek sampai pergelangan kaki terlihat.
“Tongtong? Kamu cari aku?” Zhao Tangtang melambaikan tangan mempersilakan masuk, memberikan satu permen, lalu melihat tangan gadis itu, kotoran hitam di sela kuku, tadi dia sempat memasukkan tangannya ke mulut, kenapa ibunya tak memperhatikannya?
Zhao Tangtang membawanya ke bak cuci, mengambil air, menggunakan sabun baru dengan teliti mencuci beberapa kali sampai tangan kecil yang kering dan kurus itu menjadi bersih.
Tongtong tersenyum padanya, memperlihatkan gigi taring kecil.
“Tongtong, kamu cari aku ada apa?”
“Makan.” Tongtong pemalu, tidak suka banyak bicara.
Zhao Tangtang terkejut, sudah waktunya makan? Jadi selama ini dia dan Tongtong bermain-main lama, berarti semua orang sudah menunggu?