11. Pemuda Angin Seolah-olah Kepala Keluarga

Nenek Takahashi masuk ke dalam toko dan duduk bersama Kazama Yosuke di depan bar, sementara Ny. Hiiragi membawa air es untuk mereka berdua.

“Kazama-kun, kamu tidak tahu tentang hal ini?” tanya Ny. Hiiragi, yang juga baru pertama kali mendengarnya.

Kazama Yosuke menggelengkan kepala, berkata, “Ayah tidak pernah cerita padaku...”

Yosuke menceritakan singkat tentang hilangnya ayahnya, sambil melewatkan bagian mengenai menang lotere dan Las Vegas.

“Oh begitu... pasti berat hidup sendirian di Tokyo, ya, Yosuke,” ucap Nenek Takahashi dengan suara lembut.

“Makanya aku kembali ke Tsushima,” jawab Yosuke.

“Lebih baik pulang,” kata Nenek Takahashi, “Seluruh warga di lingkungan sangat berterima kasih pada ayahmu. Ah... orang baik seperti Kazama-san seharusnya tidak mengalami kejadian seperti ini.”

Lingkungan di sini sebenarnya adalah organisasi otonom kawasan, bukan bagian dari pemerintah, tapi urusan komunitas seperti acara, festival, bahkan hal kecil seperti membagikan obat kecoa, semuanya diurus melalui organisasi ini.

Anggotanya biasanya sukarela, sebagian yang mampu memberi sedikit subsidi pada relawan, tapi bukan pekerjaan tetap.

“Oh ya, Nenek Takahashi, bolehkah saya tanya kapan tepatnya ayah saya menyumbang?” tanya Yosuke.

Nenek Takahashi terdiam sejenak, lalu berkata, “Aku tidak ingat tanggal pastinya, tapi sepertinya musim panas. Waktu itu kami rapat di ruangan panas dan langsung membeli AC. Semua berkat Kazama-san.”

“Musim panas, ya...” Yosuke mengusap dagunya sambil berpikir.

Nenek Takahashi menepuk bahu Yosuke dan berkata pada Ny. Hiiragi, “Yosuke, juga Aoi, kalau ada kesulitan, jangan ragu hubungi organisasi lingkungan, kami pasti membantu sekuat tenaga.”

Ny. Hiiragi membungkuk sopan kepada Nenek Takahashi, “Terima kasih banyak.”

Nenek Takahashi mengeluarkan ponsel lipat jadul dari sakunya dan mengecek waktu.

Dengan jari menunjuk ke kepala, ia berkata dengan sedikit kesal, “Aoi, aku harus pulang. Suamiku sudah pikun, kalau tidak aku awasi, dia bisa pergi kemana-mana.”

“Nenek Takahashi, hati-hati di jalan. Setelah buku-buku ini dihitung, surat pembelian dan uang tunai akan kami antar ke rumah,” jawab Ny. Hiiragi.

Yosuke berdiri di pintu, mengantar mobil N-Van itu pergi.

Dalam ingatannya, ayah dulu cukup dikenal di sekitar sini, tapi menyumbang lima juta yen pada organisasi lingkungan terlalu murah hati, apalagi itu uang yang seharusnya untuk biaya hidupnya sebagai penjudi.

Nenek Takahashi bilang uang itu disumbangkan musim panas, tapi ayahnya sudah kehilangan semua hadiah lotere di Las Vegas pada bulan April.

“Ny. Hiiragi, bagaimana cuaca di Tsushima pada bulan April?” tanya Yosuke saat melihat Ny. Hiiragi menghitung buku-buku bekas.

Aoi berpikir sejenak, “Musim semi, jauh lebih sejuk daripada sekarang, mungkin musim ini cuacanya paling nyaman di sini.”

“Oh...” Yosuke mengernyitkan dahi.

“Ada apa?” Ny. Hiiragi mendekat bertanya.

Yosuke menggelengkan tangan, “Hanya ingin tahu tentang iklim di Tsushima.”

Pada bulan April, di sini belum perlu menyalakan AC.

Tapi kalau sumbangan itu saat musim panas beberapa bulan kemudian, bukankah ayah sudah menghilang?

Saat itu uang sudah ditransfer ke dia, tapi tidak bisa dihubungi dengan cara apapun.

Jadi dia malah menyuruh aku mengirim uang sambil menyumbang ke organisasi lingkungan?

Masuk akal kah?!

Kalau waktu itu aku masih pegang lima juta yen, aku bisa bayar biaya kuliah.

Hmm... tapi kalau begitu, aku pasti tidak akan kembali ke Tsushima, juga tidak akan bertemu Ny. Hiiragi dan yang lain.

Sudahlah, apapun alasannya dulu, ayah sudah menghilang dan kabur.

...

Hingga siang hari, toko hanya kedatangan beberapa pelanggan dan berhasil menjual tiga buku.

Hari ini hari kerja, jadi yang datang kebanyakan lansia sekitar sini.

Pagi tadi, Ny. Hiiragi tidak hanya membuat bekal untuk Mio Hiiragi dan Chiyo Saotome, tapi juga menyimpan dua porsi di kulkas.

Nasi kepal dengan abon, tuna goreng, telur rebus, serta salad campuran jagung manis, rumput laut, dan potongan mentimun.

Saat makan siang, Ny. Hiiragi bercerita rencana sore itu, bahan makanan di rumah sudah habis, jadi dia harus pergi belanja ke supermarket, dan ingin Yosuke membantu menjaga toko sore nanti.

Namun, saat makan siang, Yosuke memperhatikan raut wajah Ny. Hiiragi berubah agak dipaksakan, seperti menahan sesuatu.

“Ny. Hiiragi?” Yosuke meletakkan sumpit, dengan prihatin bertanya, “Apakah kamu merasa tidak enak badan?”

Aoi memegang perut, menarik napas dalam-dalam.

“Ah... sedang haid, pagi tadi terlalu banyak minum air soda dingin...” otot wajah Aoi bergetar pelan.

Tiba-tiba gejala Aoi semakin parah, dia bangun, berpijak di tangga menuju lantai dua, lalu masuk ke kamar mandi.

Ny. Hiiragi pasti mengganti pembalut, setelah turun lagi, dia mengambil obat penghilang rasa sakit dari meja kasir dan meminumnya.

Aoi duduk di sofa sambil beristirahat, mengerutkan kening, jari-jari kakinya mencengkeram lantai, tak punya tenaga untuk bicara.

Tampaknya Ny. Hiiragi memang rentan sakit haid, Yosuke membantunya menyiapkan air hangat, mengecilkan kipas agar hanya berfungsi sebagai ventilasi, lalu merapikan buku-buku yang tadi dibawa Nenek Takahashi.

Menjelang pukul dua lebih, Aoi melambaikan tangan ke Yosuke dan bertanya pelan, “Kazama-kun, kamu bisa nyetir, kan?”

“Ya, aku punya SIM,” jawab Yosuke sambil mengangguk.

Ny. Hiiragi dengan wajah menyesal berkata, “Sore ini aku benar-benar tidak kuat, bisakah kamu membantu ke supermarket? Aku akan kirim daftar belanja.”

“Tentu, Ny. Hiiragi, kamu istirahat saja,” Yosuke langsung menyetujui.

“Oh ya... kita belum saling tambahkan teman di LINE.”

Aoi mengeluarkan ponselnya, membuka kode QR LINE miliknya.

Yosuke memindai kode itu dan melihat nama LINE Ny. Hiiragi tertulis “Kazama·Aoi.”

Melihat Yosuke menatap nama itu, Aoi menjelaskan, “Aku juga pakai akun LINE ini untuk kerja, jadi aku tambahkan awalan supaya pelanggan dan toko grosir mudah ingat nama toko buku kami...”

Nama seperti itu memang mudah disalahartikan.

Orang yang tidak tahu bisa mengira aku sudah ganti nama keluarga menjadi miliknya.

“Tolong ya, Kazama-kun, kalau tidak tahu jalan, pakai navigasi ke Supermarket OK, supermarket itu dekat sekolah,” kata Ny. Hiiragi.

“Kamu cukup kirim daftar belanja saja.”

“Oh ya, pulang sekolah jam dua empat puluh, Mio ikut klub, Chiyo pulang langsung ke rumah, jadi kamu bisa sekalian antar Chiyo pulang,” ujar Aoi.

“Chiyo tidak ikut klub?” Yosuke penasaran.

Aoi mengeluarkan kunci mobil dan kartu anggota supermarket dari laci, lalu menyerahkannya pada Yosuke.

“Chiyo sudah kelas tiga SMA, tapi cita-citanya bukan lanjut kuliah, katanya ingin menulis buku.”

Masih muda, kenapa sudah terpikir menulis buku, pekerjaan yang belum pasti masa depannya...

Tapi Yosuke menghormatinya, dulu dia juga masuk sekolah seni karena ingin jadi mangaka.

“Ny. Hiiragi, kamu sibuk tiap hari ya?”

“Tidak juga, biasanya mereka pulang sendiri, hanya saat belanja di supermarket aku minta tolong antar, cuma kebetulan hari ini...” Ny. Hiiragi mengelus perut dengan wajah pasrah.

“Tidak apa-apa, serahkan padaku saja, Ny. Hiiragi, kamu istirahat yang cukup.”

Melihat waktu, sudah saatnya berangkat, Yosuke memutuskan untuk menjemput Chiyo dulu, lalu ke supermarket bersama, dan pulang kembali.

Tapi pertama-tama harus menghubunginya dulu.

Yosuke berkata, “Ny. Hiiragi, aku belum punya kontak Mio dan Chiyo.”

“Nanti aku berikan kartu namanya,” jawab Ny. Hiiragi.

Kazama·Aoi: “Bagikan kontak: Kazama·Mio”

Kazama·Aoi: “Bagikan kontak: Kazama·Chiyo”

Bukan, Nyonya.

Kenapa aku merasa seperti kepala keluarga?

Akhirnya Yosuke juga menambahkan titik di tengah namanya.

“Kazama·Yosuke”